Montering av dør / Montage van de deur / Montaggio della porta / Montaje del marco
de la puerta / Fixação do caixilho da porta / Kapının monte edilmesi
NO Bor 5 mm hull for
aluminiumsprofil og montere
dørkarmen med skruer, som vist
nedenfor. Sjekk målet og juster om
nødvendig.
HO Boor gaten van 5 mm in het
aluminiumprofiel en zet het deurkozijn
in elkaar met behulp van de schroeven
zoals hieronder weergegeven.
Controleer de metingen en pas deze
aan indien nodig.
18
4x40 1+1
IT Praticare fori di 5 mm sul profilo
in alluminio e montare il telaio della
porta usando le viti come illustrato di
seguito. Verificare le misure e regolare
se necessario.
ES Efectúe orificios de 5 mm en el
perfil de aluminio de la parte inferior
del marco de la puerta y ensamble
todos sus componentes utilizando
clavos y tornillos, como se indica
a continuación. Compruebe las
medidas y ajústelas si fuera necesario.
ID 5384, Versio 14, Pvm 2/6/2018, Lillevilla 526-1
PT Faça furos de 5 mm no perfil de
alumínio inferior do caixilho da porta
e una todos os componentes do
caixilho da porta utilizando pregos
e parafusos, como indicado abaixo.
Verifique as medidas e, se necessário,
ajuste.
TR Alüminyum profile 5 mm delikler
açın ve aşağıda gösterilen şekilde
vidaları kullanarak kapı çerçevesini bir
araya getirin. Ölçümleri kontrol edin
ve gerekli olduğunda ayarlayın.