Montage Et Retrait Des Roues Arrières; Freins De Roues; Verrou De Moyeu; Protections Latérales - Sunrise Medical Zippie ZONE Manual De Instrucciones

F RA NÇA I S
F. MONTAGE ET RETRAIT DES ROUES ARRIÈRE
AVERTISSEMENT
N'utilisez pas ce fauteuil SAUF si vous êtes certain(e) que les deux essieux à
déblocage rapide sont verrouillés. Un essieu non verrouillé peut se détacher pendant
l'utilisation et provoquer une chute.
REMARQUE -- Placez le fauteuil roulant sur une surface plane telle qu'une table ou un atelier, pour simplifi-
er cette procédure.
1. Installation de la roue :
a. Appuyez complètement sur le bouton de déblocage rapide (A).
b. Introduisez l'essieu (B) dans le moyeu de la roue arrière.
c. En maintenant le bouton (A) enfoncé, glissez l'essieu (B) à l'intérieur de la pièce de
cambrage (C).
d. Relâchez le bouton pour verrouiller l'axe à l'intérieur de la pièce de cambrage. Ajustez
la position de l'essieu s'il ne reste pas verrouillé. Voir la section B.
e. Répétez cette procédure de l'autre côté.
2. Retrait de la roue
a. Appuyez complètement sur le bouton de détachement rapide (A).
b. Retirez la roue en sortant l'essieu (B) complètement de la pièce de cambrage (C).
c. Répétez cette procédure de l'autre côté.
REMARQUE -- Un essieu n'est verrouillé que lorsque le bouton de déblocage rapide (A) ressort complète-
ment. Vérifiez que l'essieu est bien verrouillé en tirant sur la roue dans la direction de l'essieu.
G. FREINS DE ROUES
Les freins sont installés par Sunrise et ils ne doivent être ajustés que par un technicien qualifié.
Examinez les freins une fois par semaine comme indiqué dans le tableau d'entretien. N'utilisez pas votre fauteuil
roulant À MOINS que vous soyez certain(e) que les freins sont entièrement engagés. Lorsque ceux-ci ne sont
pas correctement ajustés, votre fauteuil risque de rouler ou de tourner de manière inopinée. Les freins doivent
être ajustés après avoir vérifié que la pression d'air des pneus est adéquate. Une fois qu'ils sont complètement
engagés, l'accoudoir doit s'enfoncer dans le pneu d'au moins 1/8 po pour assurer leur efficacité. Lorsque vous
découvrez que les freins se sont déplacés ou ne fonctionnent pas correctement, communiquez avec votre
prestataire de services. Celui-ci les ajustera de manière appropriée.
H. VERROU DE MOYEU
Utilisation du verrou de moyeu
1. Pour bloquer les roues arrière, appuyez sur le bouton A. La manette B basculera vers
l'extérieur.
2. Pour débloquer les roues, abaissez la manette B jusqu'à ce que le bouton A ressorte. Chaque
manette contrôle un côté du fauteuil. Pour débloquer complètement le fauteuil, les deux
boutons doivent être enfoncés.
REMARQUE - N'engagez pas le verrou de moyeu lorsque le fauteuil est en mouvement.
5
Ajustement des câbles
1. Desserrez l'écrou d'arrêt (C) au moyen d'une clé de 10 mm.
2. Tournez la vis de réglage (D) vers l'extérieur ou vers l'intérieur comme nécessaire. Tourner
la vis vers le boîtier a pour effet de desserrer le câble. Tourner la vis dans la direction
opposée au boîtier serre le câble.
3. Resserrez l'écrou d'arrêt (C) contre le montant de la manette.
4. Répétez les étapes 1 à 3 sur l'autre côté du fauteuil, si nécessaire.
I. PROTECTIONS LATÉRALES
Utilisation
1. Pour verrouiller, soulevez la poignée (E) et tirez la manette vers le dossier jusqu'à ce qu'elle
s'enclenche.
2. Pour déverrouiller, soulevez la manette (E) et faites-la glisser vers l'avant de la protec-tion
latérale, jusqu'à ce qu'elle tombe en position.
Ajustement des câbles
1. Desserrez l'écrou d'arrêt (C) au moyen d'une clé de 10 mm.
2. Tournez la vis de réglage (D) vers l'extérieur ou vers l'intérieur comme nécessaire. Tourner
la vis vers le haut a pour effet de desserrer le câble, la tourner vers le bas le resserre.
3. Resserrez l'écrou d'arrêt (C) contre le montant de la manette.
4. Répétez les étapes 1 à 3 sur l'autre côté du fauteuil, si nécessaire.
116100 Rev. D
3
AVERTISSEMENT
4 5
4
6
1 2
16
VIII. UTILISATION ET ENTRETIEN
A
B
C
B
A
Locked
Unlocked
C
D
E
1
2
3
4
5
6