Service Du Revendeur Et Réglage; Services Offerts Par Le Revendeur Introduction; Conseils D'eNtretien Importants; C.NEttoyage - Sunrise Medical Zippie ZONE Manual De Instrucciones

F RA NÇA I S
Le propriétaire de ce fauteuil roulant a la responsabilité de s'assurer que celui-ci est bien configuré et ajusté par
un technicien professionnel et formé conformément aux conseils d'un consultant en soins de santé. La révision
et les réglages doivent uniquement être effectués sur les conseils d'un professionnel des soins de santé. Utilisez
toujours des pièces et/ou des accessoires recommandés et approuvés par Sunrise Medical lors de la révision de
ce fauteuil roulant.
SERVICES OFFERTS PAR LE REVENDEUR – INTRODUCTION
A.
1. Au moins une fois par an, ce fauteuil roulant doit subir une inspection complète, une vérification de sécu-
rité et une révision régulière par un revendeur agréé.
2. Couple de serrage : il s'agit d'un couple de serrage optimal devant être appliqué sur une fixation partic-
ulière. Il est important de respecter les couples de serrage spécifiés. Sauf indication contraire, le couple
de serrage recommandé est 60 pouces-livres.
3. Si vous avez décelé des pièces usées, tordues ou endommagées, faites-les réparer ou remplacer par des
pièces recommandées avant de retourner ce fauteuil roulant aux fins de révision.
4. Tous les travaux importants d'entretien et de réparation doivent être effectués par le revendeur agréé.
B. CONSEILS D'ENTRETIEN IMPORTANTS
1. Couples de serrage :
Un couple de serrage est le serrage optimal devant être appliqué sur une fixation particulière. Il est important
de respecter les couples de serrage spécifiés. Sauf indication contraire, le couple de serrage recommandé est 60
pouces-livres.
2. Documentation de référence au sujet des services de révision et de réglage offerts par le revendeur
Rendez-vous à www.sunrisemedical.com pour consulter les listes des pièces ainsi que les fiches et les vidéos
d'instructions qui sont utiles pour la réparation des fauteuils roulants de la série Quickie 2.
C. NETTOYAGE
1. Peinture de finition
a. Nettoyez les surfaces revêtues de peinture avec un savon ou un détergent doux.
b. Protégez la peinture en appliquant une couche de cire automobile non abrasive.
2. Essieux et pièces mobiles
a. Nettoyez autour des essieux et des pièces mobiles à l'aide d'un chiffon légèrement humide
(non mouillé).
b. Essuyez les pièces mobiles ou soufflez dessus pour éliminer toutes les peluches, poussières ou saletés.
c. N'UTILISEZ PAS une huile 3-en-1 ni du WD-40® pour la lubrification. Utilisez uniquement un lubrifiant à
base de Téflon lorsque vous effectuez des travaux d'entretien sur ce fauteuil roulant.
D. ESSIEU ARRIÈRE
L'ajustement le plus important du fauteuil Zippie est celui de la position de l'essieu arrière. Le
centre de gravité et la cambrure des roues sont déterminés par ce réglage.
1. Ajustement du centre de gravité
Plus les roues arrière sont déplacées vers l'avant, plus votre fauteuil risque de basculer en
arrière. Effectuez les ajustements progressivement, et faites vérifier la stabilité du fauteuil par
un observateur. Nous vous conseillons d'utiliser les tubes anti-basculement jusqu'à ce vous
vous soyez adapté(e) au changement et que vous soyez certain(e) de ne pas risquer de bas-
culer. Référez-vous aux notices d'avertissement de la Section VI (« Chutes et basculements »).
REMARQUE - La modification du centre de gravité peut affecter la hauteur du siège à l'arrière (Section J), le
pincement des roues arrière (Section L-3) et la perpendicularité des roulettes (Section N). Si vous
changez la position du centre de gravité, modifiez les autres réglages si nécessaire.
REMARQUE - La modification du centre de gravité du fauteuil oblige à changer l'emplacement des verrous
de roue (si fournis). Voir la Section P pour des instructions sur l'ajustement des verrous de roue.
Vous pouvez ajuster la position du centre de gravité en déplaçant le collier de cambrage (C)
vers l'avant ou vers l'arrière de la plaque d'essieu (A). À l'aide d'une clé hexagonale de 4 mm,
enlevez le boulon (B) des deux côtés du fauteuil. Placez le collier de cambrage à l'endroit du
nouveau centre de gravité désiré. Resserrez le boulon à 7 Nm (62 pouces-livres).
Vérifiez que les deux côtés du fauteuil utilisent les mêmes réglages de position du centre
de gravité.
Une fois la plaque d'essieu et le collier de cambrage fixés en place, montez les roues arrière,
asseyez-vous dans le fauteuil et manœuvrez-le en présence d'un observateur, afin de vous
habituer au nouvel ajustement.
AVERTISSEMENT
25
AVERTISSEMENT
IX. SERVICE DU REVENDEUR ET RÉGLAGE
21
OUTILLAGE REQUIS
1. Ensemble de clés hexagonales
impériales
2. Ensemble de clés hexagonales
métriques
3. Ensemble de clés à fourche impéri-
ales
4. Ensemble de clés à fourche
métriques
5. Clé dynamométrique
6. Ensemble de douilles hexagonales
impériales
7. Ensemble de douilles hexagonales
métriques
8. Tournevis étoilés et plats
25
A
B
C
116100 Rev. D