Descargar Imprimir esta página

Suncast CGF100 Manual Del Usuario página 11

Publicidad

15. Center the two CF Supports (H) over the pre-drilled holes in
CF Back (E) and attach each with one 2 1/2" Coated Screw
(AA) using a screw gun and phillips head bit.
15. Centrer les deux supports (H) par rapport aux trous pré-
percés de l'arrière (E) du châssis, et fixer chacun d'entre eux
par une vis revêtue de 2 1/2 po (AA), à l'aide d'un tournevis
électrique et d'un embout cruciforme Phillips.
15. Centre los dos soportes del MF (H) sobre el agujero
pretaladrado en la parte trasera del MF (E) y acople cada uno
con un tornillo recubierto de 2 1/2 pulg. (AA) usando una
pistola atornilladora y una broca de cabeza Phillips.
NOTE: To avoid the possibility of scratching the acrylic surface, place a
piece of cardboard between the acrylic and the screw gun.
16. In position shown, align CF Lid Handle (J) over the two pre-drilled
holes on CF Front (D). Attach with one 2 1/2" Coated Screw (AA)
using a screw gun and phillips head bit. Be careful to keep handle
centered at holes to avoid splitting the wood.
NOTE : Pour éviter de rayer les surfaces en acrylique, intercaler un
morceau de carton entre les vitres et le tournevis électrique.
16. Dans la position indiquée, aligner la poignée (J) du couvercle par
rapport aux deux trous pré-percés(D) de l'avant. Fixer l'ensemble
avec deux vis revêtues de 2 1/2 po (AA), à l'aide d'un tournevis
électrique et d'un embout cruciforme Phillips. Veiller à maintenir
la poignée bien centrée au-dessus des trous, pour éviter de fendre
le bois.
NOTA: Para evitar posibles rasguños en la superficie de la pieza
de acrílico, coloque un cartón entre la pieza de acrílico y la pistola
atornilladora.
16. En la posición que se muestra, alinee la manija de la tapa del MF
(J) sobre los dos agujeros pretaladrados en el frente del MF (D).
Acople con un tornillo recubierto de 2 1/2 pulg. (AA) usando una
pistola atornilladora y una broca de cabeza Phillips. Tenga cuidado
de mantener la manija centrada con los agujeros para evitar
quebrar la madera.
11
H
H
AA
J
AA
pre-drilled holes
trou pré-percé
agujero pretaladrado
D
E

Publicidad

loading