Publicidad
19. Set assembled cold frame lid on hinged trapezoid frame in
position shown. Align edges of lid to frame. Attach Stainless
Steel Hinge to cold frame lid with four 2 1/2" Coated Screws
(AA) using a screw gun and phillips head bit.
19. Mettre le couvercle du châssis de couche sur le châssis
trapézoïdal, de la manière indiquée. Aligner les bords du
couvercle par rapport au châssis. Fixer chaque charnière en
inox au couvercle avec quatre vis revêtues de 2 1/2 po (AA),
à l'aide d'un tournevis électrique et d'un embout cruciforme
Phillips.
19. Coloque el marco protector contra el frío ensamblado en el
trapezoide con bisagras en la posición que se muestra. Alinee
los bordes de la tapa con el marco. Acople la bisagra de acero
inoxidable a la tapa del MF con cuatro tornillos recubiertos de
2 1/2 pulg. (AA) usando una pistola atornilladora y una broca
de cabeza Phillips.
OCTAGON PLANTER ASSEMBLY / MONTAGE DE LA JARDINIÈRE OCTOGONALE / ENSAMBLAJE DE LA ESTRUCTURA PARA SEMBRADO OCTOGONAL
1. Layout eight Octagon Sides (M), as shown. Note the pre-drilled
screw hole pattern (position two holes next to one hole in a circle).
1. Placer les huit côtés octogonaux (M) de la manière indiquée.
Attention aux trous pré-percés (mettre deux trous en face d'un trou
tout autour du cercle).
1. Despliegue los ocho lados del octógono (M), como se muestra.
Tome nota del patrón de los agujeros para tornillo pretaladrados
(coloque dos agujeros junto a un agujero formando un círculo).
13
pre-drilled holes
trou pré-percé
agujero pretaladrado
M
M
Publicidad
