Roland JV-1080 Manual Del Usuario página 75

<Output Assign> Asignación de la Salida -
MIX/OUTPUT1/OUTPUT2
Nivel de la Salida - 0 a 127
La Asignación de la Salida determina el destino del envío
del sonido EFX y el Nivel de la Salida ajusta el nivel de
volumen de la señal enviada.
MIX:
Este parámetro envía el sonido EFX a MIX OUT. También
envía el sonido simultáneamente al Chorus y a la Reverb.
OUTPUT1:
Este ajuste envía el sonido EFX al OUTPUT1.
OUTPUT2:
Este ajuste envía el sonido EFX al OUTPUT2.
* Si selecciona OUTPUT1 o OUTPUT2 como destino del envío,
se ignoran todos los ajustes del Chorus y de la Reverb.
<Chorus> El Nivel de Envío del Chorus - 0 a 127
[PALETTE]
Este parámetro ajusta el nivel de la señal enviada desde el
EFX al Chorus.
<Reverb> El Nivel de Envío de la Reverb - 0 a 127
[PALETTE]
Este parámetro ajusta el nivel de la señal enviada desde el
EFX a la Reverb.
• • GM CHORUS
El efecto de chorus proporciona un sonido más profundo y
espacioso.
<Rat> Frecuencia del Chorus - 0 a 127
Este parámetro ajusta la frecuencia de la modulación del
efecto de Chorus.
Página 78 del manual en inglés
• • REVERB GM
El efecto de Reverb simula la reverberación producida en
diversos espacios acústicos y añade al sonido un ambiente
acústico espacioso.
<Type> El Tipo de Reverb
Este parámetro selecciona el tipo de reverberación.
ROOM1:
Una Reverb corta y de alta densidad.
ROOM 2:
Una Reverb corta y de baja densidad.
STAGE1:
Una Reverb con muchos late reflections.
STAGE 2:
Una Reverb con un initial reflection pronunciado.
HALL1:
Una Reverb efervescente.
HALL 2:
Una Reverb compleja y rica.
DELAY:
Un delay estándar.
<Dpt> La Profundidad del Chorus - 0 a 127
Este parámetro ajusta la profundidad de la modulación del
efecto del Chorus.
<Dly> El Pre delay - 0 a 127
Este parámetro determina el intervalo de tiempo entre el
momento en que se escucha el sonido original y el momento
en que se escucha el sonido del efecto. Los valores altos
producen delays más largos (y por lo tanto, crean un sonido
más "ancho").
<Fbk> La Regeneración del Chorus - 0 a 127
Este parámetro determina la cantidad de sonido de chorus
que se vuelve a enviar (regeneración) a la unidad de Chorus.
Los valores más altos producen un efecto de Chorus más
complejo.
<Level> Nivel del Chorus - 0 a 127
Este parámetro ajusta el nivel de volumen del sonido de
Chorus.
<Output> La Asignación del Envío del Chorus -
MIX/REVERB/MIX+REVERB
Este ajuste determina cómo se envía el sonido de Chorus.
MIX:
Este ajuste envía el sonido de Chorus al MIX OUT.
REVERB:
Este ajuste envía el sonido de Chorus a la Reverb.
MIX+REV:
Este ajuste envía el sonido de Chorus al MIX OUT y a la
Reverb.
PAN-DELAY:
Un delay panorámico que desplaza hacia la izquierda y
hacia la derecha el sonido reflejado.
<Time> La Duración de la Reverb - 0 a 127
Para los tipos de reverb "ROOM1" hasta "HALL 2," este
parámetro ajusta la duración de la Reverb (es decir, el
tiempo en que continúa sonando la reverb). Para "DELAY"
o "PAN-DELAY," este parámetro ajusta el tiempo de delay.
Los valores más altos proporcionan un ambiente sonoro más
espacioso.
<Lev> El Nivel de la Reverb - 0 a 127
Este parámetro ajusta el nivel de volumen del sonido de la
Reverb.
<Fbk> La Regeneración de la Reverb - 0 a 127
Si selecciona "DELAY" o "PAN-DELAY," este parámetro
ajusta la cantidad del sonido de delay que se vuelve a enviar
a la unidad de Delay. Los valores más altos proporcionan
tiempos de delay más largos.
75