Roland JV-1080 Manual Del Usuario página 84

<LowFast> Velocidad Rápida de las Frecuencias Graves
- 0.05 Hz a 10.0 Hz
Cuando el ajuste de Velocidad está ajustado en Fast, puede
utilizar esta función para ajustar la velocidad de la rotación
del "rotor" (el altavoz de graves).
0.05 a 4.95 Hz: por pasos de 0.05 Hz
5.0 a 6.9 Hz: por pasos de 0.1 Hz.
7.0 a 10.0 Hz: por pasos de 0.5 Hz.
<LowAccl> Aceleración de la Frecuencias Graves - 0 a 15
Cuando se cambia el ajuste velocidad (SLOW<-> FAST)
esta función ajusta el tiempo que transcurre hasta que el
ciclo de rotación del rotor llega a una frecuencia estable. Los
valores bajos comportan tiempos más largos.
<LowLvl> Nivel de Frecuencias Graves - 0 a 127
Esta función ajusta el nivel de volumen del rotor.
<HiSlow> Velocidad Lenta de las Frecuencias Agudas -
0.05 Hz a 10.0 Hz
Cuando el ajuste de Velocidad está ajustado en "Slow,"
puede utilizar esta función para ajustar la velocidad de la
rotación del "horn" (el altavoz de agudos).
0.05 a 4.95 Hz: por pasos de 0.05 Hz
5.0 a 6.9 Hz: por pasos de 0.1 Hz.
7.0 a 10.0 Hz: por pasos de 0.5 Hz.
<HiFast> Velocidad Rápida de las Frecuencias Agudas -
0.05 Hz a 10.0 Hz
Cuando el ajuste de Velocidad está ajustado en Fast, puede
utilizar esta función para ajustar la velocidad de la rotación
del "horn" (el altavoz de agudos).
Página 87 del manual en inglés
* Ud. puede cambiar entre SLOW y FAST a través de cualquier
Controlador asignado mediante el ajuste de la Fuente del
Control EFX (pág. 46).
Por ejemplo, si la fuente está ajustada en FOOT, puede
cambiar entre SLOW y FAST enviando un mensaje foot
(Cambio de Control nº 4) desde un Controlador externo.
*<Level> Nivel de Salida - 0 a 127
Se utiliza esta función para ajustar el nivel de volumen
general del sonido del efecto.
9: COMPRESSOR
n n
Esta función estabiliza el nivel general suprimiendo el nivel
alto y aumentando el nivel bajo.
***FIGURA***
<Attack> Velocidad de Ataque - 0 a 127
Esta función ajusta la fuerza del ataque para el envío del
sonido.
<Sustain> Velocidad del Sustain - 0 a 127
Se utiliza esta función para ajustar el tiempo que transcurre
para que la señal de nivel bajo llegue a un nivel de volumen
uniforme.
0.05 a 4.95 Hz: por pasos de 0.05 Hz
5.0 a 6.9 Hz: por pasos de 0.1 Hz.
7.0 a 10.0 Hz: por pasos de 0.5 Hz.
<HiAccl> Aceleración de la Frecuencias Agudas - 0 a 15
Cuando se cambia el ajuste velocidad (SLOW<-> FAST)
esta función ajusta el tiempo que transcurre hasta que el
ciclo de rotación del horn llega a una frecuencia estable. Los
valores bajos comportan tiempos más largos.
<HiLvl> Nivel de Frecuencias Agudas - 0 a 127
Esta función ajusta el nivel de volumen del horn.
<Separation> Separación - 0 a 127
Esta función ajusta la anchura de la expansión del sonido.
*<Speed> Velocidad - SLOW/FAST
Esta función ajusta la velocidad de rotación para el efecto
Rotary.
SLOW:
Cuando cambia el ajuste de FAST a SLOW, la velocidad de
rotación es cada vez menor hasta que alcanza una frecuencia
lenta estable (el valor del LowSlow/HiSlow).
FAST:
Cuando cambia el ajuste de SLOW a FAST, la velocidad de
rotación es cada vez mayor hasta que alcanza una frecuencia
rápida estable (el valor del LowFast/HiFast).
<Post Gain> Post Ganancia -x1/x2/x4/x8
Esta función ajusta el nivel de volumen de la entrada.
<Low Gain> Ganancia de Graves - -15dB a +15 dB
Se utiliza esta función para ajustar las frecuencias graves del
sonido. Un valor positivo comporta un mayor énfasis de la
banda de graves.
<High Gain> Ganancia de Agudos - -15dB a +15 dB
Se utiliza esta función para ajustar las frecuencias agudas
del sonido. Un valor positivo comporta un mayor énfasis de
la banda de agudos.
*<Pan> Salida del Panorama - L64 a 0 a 63R
Se utiliza esta función para ajustar la posición estereofónica
del sonido. L64 es la posición más a la izquierda, 0 la
posición central y 63R la posición más a la derecha.
*<Level> Nivel de Salida - 0 a 127
Se utiliza esta función para ajustar el nivel de volumen
general del sonido del efecto.
10: LIMITER
n n
Un Compresor actúa sobre las señales de nivel alto y de
nivel bajo pero, un Limiter comprime sólo las señales de
84