Visualización De Imágenes En El Pc; Visualización De Imágenes En El Pc - Introducción; Ver As Imagens No Computador; Ver As Imagens No Computador - Introdução - Sony Digital8 DCR-TRV145E Manual De Instrucciones

— Visualización de imágenes en el PC —
Visualización de imágenes
en el PC – Introducción
A continuación se presentan las maneras de
conectar la videocámara a un PC para poder ver
en el mismo las imágenes guardadas en un
"Memory Stick"*
o en vivo desde su videocámara.
* Para visualizar imágenes en un PC que dispone
de una ranura para el Memory Stick, primero
extraiga el "Memory Stick" de la videocámara
y, a continuación, insértelo en la ranura
correspondiente del PC.
Imágenes fijas y películas
en cinta/Imágenes en vivo
de la videocámara/
Imagens fixas e filmes em
cassete/Imagens em
directo da câmara de vídeo
Imágenes fijas y películas
del "Memory Stick"
/
Imagens fixas e filmes em
«Memory Stick»
Cuando conecte la videocámara a un PC
mediante la toma USB, complete
previamente la instalación del controlador
USB. Si conecta la videocámara al PC en
primer lugar, no podrá instalar el
controlador USB correctamente.
Si desea obtener información sobre las tomas y el
software de edición del PC, póngase en contacto
con el fabricante del PC.
226
, grabadas en cinta
Toma de conexión de
la videocámara/
Tomada de ligação
da câmara de vídeo
Toma (USB)
/
Tomada (USB)
Toma DV/
Tomada DV
Toma (USB) /
Tomada (USB)
— Ver as imagens no computador —
Ver as imagens no
computador – Introdução
Existem vários modos de ligar a câmera de vídeo
ao PC para ver neste, as imagens guardadas num
«Memory Stick»*
cassete ou directamente da câmara de vídeo.
* Para ver imagens num computador que tenha
uma ranhura para Memory Stick, retire
primeiro o «Memory Stick» da câmara de
vídeo, e introduza-o na ranhura respectiva do
computador.
Cable de conexión/
Cabo de ligação
Cable (USB)
(suministrado)/
Cabo (USB)
(fornecido)
Cable i.LINK
(opcional)/
Cabo i.LINK
(opcional)
Cable (USB)
(suministrado)/
Cabo (USB)
(fornecido)
Se fizer a ligação a um computador
através de uma tomada USB, conclua
primeiro a instalação do controlador USB.
Se ligar primeiro a câmara de vídeo ao
computador, não vai conseguir instalar
correctamente o controlador USB.
Para obter informações sobre as tomadas do
computador e o software de edição, entre em
contacto com o fabricante do computador.
, gravadas numa
Requisitos de entorno
del PC/
Requisitos do
computador
Conector (USB),
software de edición/
Conector (USB),
software de edição
Conector i.LINK,
software de edición/
Conector i.LINK,
software de edição
Conector (USB),
software de edición/
Conector (USB),
software de edição