Después De Cargar La Batería; Depois De Carregar A Bateria - Sony Digital8 DCR-TRV145E Manual De Instrucciones

Paso 1 Preparación de la fuente de
alimentación
Para comprobar el estado de la batería
(BATTERY INFO)
Abra el panel de cristal líquido, al mismo tiempo
que pulsa OPEN, y luego pulse BATT INFO.
Se muestra BATTERY INFO durante unos siete
segundos.
BATTERY INFO
BATTERY CHARGE LEVEL
0% 50% 100%
REC TIME AVAILABLE
LCD SCREEN: 56 min
VIEWFINDER: 73 min
Carga/
A carregar
j
BATTERY INFO
BATTERY CHARGE LEVEL
0% 50% 100%
REC TIME AVAILABLE
LCD SCREEN: 80 min
VIEWFINDER: 105 min
Carga completa/
Carga total
Después de cargar la batería
Desconecte el adaptador de CA de la toma DC IN
de la videocámara.
Hasta que se calcula la carga restante de la
batería
BATTERY INFO
BATTERY CHARGE LEVEL
0% 50% 100%
CALCULATING
BATTERY INFO...
Nota
Evite el contacto de objetos metálicos con las
partes metálicas de la clavija de CC del
adaptador de CA. Esto puede provocar un
cortocircuito que podría dañar el adaptador de
CA.
30
Se muestra el nivel de carga de la batería como un porcentaje, así como el tiempo
de grabación con la pantalla de cristal líquido y el visor.
El nivel de carga de la batería se muestra en incrementos de un 10%./
O nível de carga da bateria aparece indicado em percentagem e o tempo de
gravação aparece indicado para o ecrã LCD e para o visor electrónico.
O nível de carga de bateria aparece em incrementos de 10%.
Cuando la batería está completamente cargada, el indicador de nivel de carga de
la batería muestra un 100% y la luz de carga se apaga./
Quando a bateria estiver completamente carregada, o indicador do nível de
carga da bateria mostra 100% e o indicador luminoso de carga apaga-se.
El indicador de nivel de carga de la batería parpadea y aparece el mensaje
"CALCULATING BATTERY INFO..."/
O indicador do nível de carga da bateria move-se a piscar e a indicação
«CALCULATING BATTERY INFO...» aparece.
Passo 1 Preparar a fonte de
alimentação
Para verificar o estado da bateria
(BATTERY INFO)
Abra o ecrã LCD enquanto carrega em OPEN e
depois carregue em BATT INFO.
A indicação BATTERY INFO aparece durante
cerca de sete segundos.

Depois de carregar a bateria

Desligue o transformador de CA da tomada DC
IN da câmara de vídeo.
Até o nível de carga da bateria ser calculado
Nota
Evite o contacto de objectos metálicos com as
peças de metal da ficha CC do transformador de
CA. Se houver contacto, pode ocorrer um curto-
circuito e danificar o transformador de CA.