Annexe; Codes D'eRreurs - ORi X-zone Com Manual De Instrucciones

10 A
NNEXE

10.1 CODES D'ERREURS

Code Affichage écran
erreur (X-zone Com)
Erreurs
appareil
1 Check sum error
2 Check sum error
3 Internal HW error
6 Internal HW error
Défauts
batterie
9 Battery HW error
10 Battery main alarm
11 Battery pre-alarm
12 Battery empty
14 Battery too cold
15 Charging error
Défaut GPS
16 GPS HW error
17 GPS error
Défaut GSM
20 GSM modem error
21 No SIM card
22 SIM not working
23 SIM: Wrong PIN
24 SIM blocked
25 Roaming error
26 GSM error
27 No GSM network
28 Wrong APN login
29 GPRS error
30 IP error
31 Unknown mail
server
Défaut SMS
40 Unknown phone no.
41 SMS error
42 SMS not sent
62
Description
Erreur de test mémoire -
Mémoire de configuration
Erreur de test mémoire – Mémoire
de données
Real time clock ne fonctionne pas
RS485 bridge ne fonctionne pas
Erreur de communication avec le
contrôleur de batterie
Alarme principale batterie
Pré-alarme batterie
Décharger complètement la batterie
Température de la batterie basse
Défaut de chargement batterie
Le module GPS ne fonctionne pas
Erreur GPS non spécifiée
Modem GSM ne fonctionne pas
Aucune carte SIM insérée
Carte SIM ne fonctionne pas
Carte SIM : mauvais PIN
Carte SIM bloquée : saisie PUK né-
cessaire
Roaming non autorisé
GSM – erreur inconnue
Aucun réseau GSM trouvé
Erreur d'authentification GPRS :
mauvaises données APN
GPRS – erreur inconnue
Aucune adresse IP reçue
Mail host name ne peut être résolu
(attribué)
Numéro de téléphone inconnu
Erreur SMS inconnue
Le SMS n'a pas pu être envoyé
Rev20141022-01 / ab FW 1.00z / SW 1.0.16
Aide
Contacter le SAV ORI.
Contacter le SAV ORI.
Contacter le SAV ORI.
Contacter le SAV ORI.
Contacter le SAV ORI (batterie reliée en interne?)
Contacter le SAV ORI.
Charger X-zone Com.
Charger X-zone Com.
Interrompez le chargement et positionnez le X-zone
Com dans un environnement plus chaud.
Erreur de chargement batterie - Contacter le SAV ORI.
Contacter le SAV ORI.
Contacter le SAV ORI.
Modem connecté en interne ?
Insérer la carte SIM.
Mettre une nouvelle carte SIM.
Configurez le bon PIN au moyen du Manager Software.
Placez la carte SIM dans un téléphone mobile et dé-
verrouillez la carte en saisissant le PUK (Personal
Unblocking Key).
Utilisez la carte SIM correspondante.
Configurez et vérifiez les paramètres GSM/GPRS au
moyen du Manager Software (voir chap. 5.4.3).
Modifiez la position de l'appareil et vérifiez:
 La force du signal (voir chap. 5.4.3)
 L'antenne
 La validité de la carte SIM et son crédit
Au moyen du Manager Software, vérifiez l'exactitude
des saisies suivantes :
 APN de votre prestataire en téléphonie mobile
 Nom utilisateur
 Mot de passe
Configurez et vérifiez les paramètres GSM/GPRS au
moyen du Manager Software (voir chap. 5.4.3).
Configurez et vérifiez les paramètres GSM/GPRS au
moyen du Manager Software (voir chap. 5.4.3).
Indiquez un nom de serveur e-mail valide.
Configuration au moyen du Manager Software.
Configuration au moyen du Manager Software.
Contrôlez :
 Les paramètres SMS au moyen du Manager Soft-
ware.