Prefacio; Documentación Aplicable; Símbolos; Términos Y Abreviaturas - YASKAWA V1000 Manual Tecnico

i.1 Prefacio
i.1

Prefacio

Yaskawa fabrica productos utilizados como componentes en una amplia variedad de sistemas y equipo industrial. La
selección y aplicación de los productos de Yaskawa es responsabilidad del fabricante del equipo o del usuario final.
Yaskawa no acepta responsabilidad alguna por la manera en que sus productos se incorporen en el diseño del sistema final.
Bajo ninguna circunstancia deberá incorporarse cualquier producto de Yaskawa en un producto o diseño como el control
de seguridad único o exclusivo. Sin excepción, todos los controles deberán diseñarse para detectar fallas dinámicamente
y detener su funcionamiento en manera segura bajo todas las circunstancias. Todos los sistemas o equipo diseñados para
incorporar un producto fabricado por Yaskawa deberán suministrarse al usuario final con advertencias e instrucciones
apropiadas en cuanto al uso y operación seguros de la parte. Cualquier advertencia provista por Yaskawa deberá darse a
conocer al usuario final rápidamente. Yaskawa ofrece una garantía expresa únicamente respecto a la calidad de sus
productos y su cumplimiento de los estándares y especificaciones publicados en el manual de Yaskawa. NO SE OFRECE
NINGUNA OTRA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA. Yaskawa no asume responsabilidad alguna por lesiones a
personas, daños a propiedad, pérdidas o reclamos derivados de la mala aplicación de sus productos.
u
Documentación Aplicable
Los siguientes manuales están disponibles para los inversores de la serie V1000:
STOP
V1000
: (Hz)
:
:
(Hz)
: (A)
: (V)
:
:
:
:
:
5
400V
u
Símbolos
Notas: i ndica un suplemento o indicación que no causa daño al inversor.
Indica un término o definición utilizado en este manual.
TERMS
u
Términos y Abreviaturas
• inversor: inversor Yaskawa Serie V1000
TERMS
• Motor PM: Motor síncrono (Una abreviatura para motor IPM o motor SPM)
• motor IPM: Serie SSR1
• motor SPM: Motor Pico (Serie SMRA)
10
Manual de Instalación y Arranque del inversor de AC Serie V1000
Lea primero este manual. Este manual describe la instalación, cableado, procedimientos de operación, funciones,
solución de problemas, mantenimiento e inspecciones a realizar antes de la operación.
Manual Técnico del inversor de AC Serie V1000
Lea este manual para obtener información detallada acerca del uso de los parámetros. Comuníquese con un
representante de Yaskawa para solicitar este manual.
Guía de Inicio Rápido del inversor de AC Serie V1000
Esta guía se incluye en el paquete junto con el producto. Contiene la información básica necesaria para instalar y
cablear el inversor. Esta guía proporciona una programación básica y una instalación y ajuste sencillos. Consulte el
Manual Técnico del inversor V1000 para obtener descripciones completas de las características y funciones del
inversor.
YASKAWA ELECTRIC TOSP C710606 22B Inversor de CA YASKAWA - V1000 Manual T€cnico