Tehnilised Andmed - REMS Tornado 2000 Instrucciones De Servicio

est
seadeldise kandmise ajal, või kui ühendate ta vooluvõrku sisselülitatud asendis
lülitiga, võib juhtuda õnnetus. Ärge katke kunagi nupplülitit kinni.
d) Eemaldage häälestamistööriistad või mutrivõtmed seadeldisest, enne kui
selle sisse lülitate. Tööriist või võti, mis asub seadeldise pöörlevas osas, võib
põhjustada vigastusi. Ärge kunagi võtke kinni pöörlevatest (liikuvatest) osadest.
e) Ärge ülehinnake oma võimeid. Kandke hoolt selle eest, et pind Teie jalge
all oleks kindel ja hoidke tasakaalu. Seeläbi on Teil seadeldise üle ootamatutes
olukordades parem kontroll.
f) Kandke sobivat riietust. Ärge kandke laiu riideid ega ehteid. Hoidke juuksed,
riided ja kindad liikuvatest osadest eemal. Laiad riided, ehted või pikad juuksed
võivad liikuvatesse osadesse takerduda.
g) Kui on võimalik kasutada tolmu imevaid või tolmu püüdvaid seadmeid,
veenduge, et need oleks õigesti ühendatud ja kasutatud. Nende seadmete
kasutamine vähendab tolmu tõttu tekkivaid ohtusid.
h) Andke elektriline seadeldis vaid vastava väljaõppe saanud isiku kätte.
Noorukid tohivad elektrilise seadeldisega töötada vaid juhul, kui nad on vanemad
kui 16 ja see on vajalik nende väljaõppeks ning nad töötavad spetsialisti järele-
valve all.
D) Elektriliste seadeldistega hoolikas ümberkäimine
a) Ärge koormake elektrilist seadeldist üle. Kasutage oma töös vaid selleks
ettenähtud elektrilist seadeldist. Sobiva elektrilise seadeldisega töötades
saavutate parema ja kindlama tulemuse.
b) Ärge kasutage elektrilist seadeldist, mille lüliti on defektne. Elektriline
seadeldis, mida ei ole võimalik sisse ega välja lülitada, on ohtlik ja selle peab ära
parandama.
c) Tõmmake pistik pistikupesast välja, enne kui hakkate seadeldist häälestama,
osi vahetama või panete seadeldise käest ära. Need ettevaatusabinõud aitavad
ära hoida seadeldise tahtmatut käivitumist.
d) Hoidke elektrilist seadeldist lastele mitte kättesaadavas kohas. Ärge laske
elektrilise seadeldisega töötada isikutel, kes seda ei oska, või kes pole
lugenud käesolevat juhendit. Elektrilised seadeldised on ohtlikud, kui neid
kasutatakse kogenematute inimeste poolt.
e) Kandke elektrilise seadeldise eest hoolt. Kontrollige, kas liikuvad osad
funktsioneerivad laitmatult ja ei kiilu kinni, kas osad ei ole murdunud või
kahjustatud, nii et see takistab elektrilise seadeldise tööd. Laske kahjustatud
osad remontida kvalifitseeritud personali või REMS klienditeeninduse
volitatud töökojas. Paljude õnnetuste põhjuseks on halvasti hooldatud elektri-
lised seadeldised.
f) Hoidke lõiketööriistad terava ja puhtana. Hästi hooldatud lõiketööriistad, mille
lõikepinnad on teravad, kiiluvad vähem kinni ja neid on kergem juhtida.
g) Paigaldage töödeldav ese kindlalt. Kasutage selleks kruustange, et töödeldav
ese kinnitada. Nii seisab see kindlamalt kui Teie käte vahel, pealegi jäävad teil
mõlemad käed töötamiseks vabaks.
h) Kasutage elektrilisi seadeldisi, selle juurde kuuluvat komplekti, tööriistu
jne vastavalt sellele juhendile ja nii, nagu see antud seadmetüübile ette on
nähtud. Pidage seejuures silmas töötingimusi ja oma tegevust. Elektriliste
seadeldiste kasutamine töödeks, milleks ta pole ette nähtud, võib tekitada ohtlikke
olukordi. Igasugune omavoliline elektrilise seadeldise ümberehitamine on ohutus-
nõuete tõttu keelatud.
E) Teenindus
a) Laske oma elektrilist seadeldist remontida vaid kvalifitseeritud personalil
ja vaid originaal-varuosadega. Sellega tagate seadeldise ohutuse.
b) Järgige tööriistade vahetamisel hooldusjuhiseid ja nõudeid.
c) Kontrollige elektrilise seadeldise voolujuhet regulaarselt ja laske see
kahjustuste korral remontida kvalifitseeritud spetsialistidel või REMS
klienditeeninduse volitatud töökojas. Kontrollige regulaarselt pikendusjuhet
ja asendage see, kui ta on kahjustatud.

1. Tehnilised andmed

1.1. Kasutusala
1.1.1. Keerme läbimõõt
Torud (ka kunstmaterjalist
mantliga)
Poldid
1.1.2. Keermete liigid
torukeermed, koonilised parempoolsed
torukeermed, silindrilised parempoolsed
terassoomustoru keermed
poldikeermed
1.1.3. Keerme pikkus
torukeermed, koonilised
torukeermed, silindrilised
poldikeermed
1.1.4. Torude
lõikamine
Tornado 2000 Magnum 2000
Tornado 2010 Magnum 2010
Tornado 2020 Magnum 2020
/ – 2" / – 2"
1 1
16 16
6 – 60 mm 6 – 60 mm
¼ – 2" ½ – 2"
normpikkus normpikkus
165 mm, koos 150 mm, koos
järelpingutus järelpingutus
piiramata piiramata
⅛ – 2" ⅛ – 2"
Spetsiaalsed ohutusnõuded
HOIATUS
● Masinat tohib ühendada ainult töökorras kaitsejuhiga pistikupessa. Kahtluse
korral kontrollida või lasta kontrollida kaitsejuhi töökorras olekut.
● Masinat tohib ühendada ainult pistikupesaga, mis on varustatud 30 mA rikkevoo-
lukaitselülitiga (FI-lüliti).
● Kui toitejuhe on vaja välja vahetada, siis tuleb seda lasta teha ainult kvalifitsee-
ritud spetsialistil, et mitte ohustada turvalisust.
● Masinaga töötamisel kasutatakse turvalist jalglülitit, millel on avariinupp. Kui seda
ei ole näit. töödeldava eseme keerlemise tõttu võimalik kasutada, peab tarvitusele
võtma turvameetmed, näit. kaitsetõkked.
● Tööd, nagu näit. ülestõstmine, monteerimine ja demonteerimine, käsiklupiga
keermete lõikamine, töötamine käsilõikuriga, samuti tööriistade käes hoidmisel
(materjale toestavaid abivahendeid kasutamata), on töö tava masina ajal keelatud.
● Kui on karta töödeldava eseme ümberkukkumist või kõrvalekaldumist (sõltuvalt
materjali pikkusest ja läbimõõdust ning pöörete arvust), või kui masin ei seisa
kindlal alusel (näit. kasutades 4"-automaat-lõike pead) peab kasutama piisaval
arvul reguleeritava kõrgusega tugesid (REMS Herkules).
● Mitte kunagi ei tohi pingutuspadrunist kinni võtta.
● Lühikesi torujuppe kinnitada ainult REMS Nippelspanner-i või REMS Nippelfix-iga.
● REMS keermelõikamisvahenditele aerosoolpudelites (REMS Spezial, REMS
Sanitol) on lisatud gaasi, mis on küll keskkonnasõbralik, kuid on tuleohtlik (butaan).
Aerosoolpudelid on rõhu all, neid ei tohi jõuga avada. Kaitsta päikesekiirte ja üle
50°C soojenemise eest.
● Määrimis-jahutusvedelik sisaldab rasva eemaldavaid komponente, seetõttu peab
vältima selle sattumist nahale. Kasutada rasvast nahakreemi.
● Hügieeni hoidmiseks peab vanni regulaarselt, vähemalt üks kord aastas, mustu-
sest ja laastudest puhastama.
● Jahutusvedelikku ei pea kontrollima, kuna selle kuludes peab pidevalt uut jahu-
tusvedelikku juurde lisama.
TEATIS
● Kontsentreeritud jahutusvedelik ei tohi sattuda kanalisatsiooni, veekogu desse
ega mullapinda. Kasutamata jäänud jahutusvedelik tuleb käidelda vastava jäät-
mekäitlusfirma poolt. Käidelda mineraalõli sisaldavate jahutusvedelike koodi
54401 järgi, sünteetilisi 54109 järgi.
Otstarbekohane kasutamine
HOIATUS
REMS keermestusmasinaid Tornado ja Magnum kasutada ettenähtud viisil keerme-
lõikamiseks, lõikamiseks, lõikeservadelt kidade eemaldamiseks, niplite lõikamiseks
ja soonestamiseks.
Kõik muud kasutused ei ole otstarbekohased ja ei ole seepärast lubatud.
Sümbolite tähendused
Enne kasutuselevõtmist lugeda kasutusjuhendit
Elektritööriist vastab I kaitseklassi nõuetele
Elektritööriist vastab II kaitseklassi nõuetele
Keskkonnasõbralik jäätmete kõrvaldamine
CE vastavusdeklaratsioon
Magnum 3000 Magnum 2000
Magnum 3010 Magnum 2010
Magnum 3020 Magnum 2020
koos REMS 4"
automaat-
lõikepega
( / ) ½ – 3" / – 4"
1 1
16 16
6 – 60 mm 6 – 60 mm
½ – 2" ¼ – 2"
R (ISO 7-1, DIN 2999, BSPT), NPT
G (ISO 228-1, DIN 259, BSPP), NPSM
Pg (DIN 40430), IEC
M (ISO 261, DIN 13), UNC, BSW
normpikkus normpikkus
150 mm, koos 165 mm, koos
järelpingutus järelpingutus
piiramata piiramata
¼ – 4" ⅛ – 2"
est
Tornado 2000 Magnum 4000
Tornado 2010 Magnum 4010
Tornado 2020 Magnum 4020
koos REMS 4"
automaat-
lõikepega
/ – 4" ¼ – 4"
1
16
6 – 60 mm 14 – 60 mm
¼ – 2" ½ – 2"
normpikkus normpikkus
165 mm, koos 150 mm, koos
järelpingutus järelpingutus
piiramata piiramata
⅛ – 2" ¼ – 4"