Tabla de contenido
Publicidad
Página 34
Manual de instalación y operación del calentador de Piscina/Spa Legacy™ Modelo LRZ
2.
Control de temperatura – El controlador Legacy
de Jandy es un control electrónico que detecta la
temperatura del agua por medio de un termistor y
controla la operación del calentador para que el agua
alcance la temperatura deseada. Se fija la temperatura
deseada al girar una perilla ubicada en el frente del
panel de control. Para lograr temperaturas de agua
precisas, se debe controlar el agua de la piscina/spa
con un termómetro para piscinas preciso.
3.
Piloto/Ignición del piloto – El calentador Legacy
utiliza un piloto estándar para encender los
quemadores cuando el control de temperatura
demanda calor. Cuando está encendido, el piloto
recibe un flujo constante de gas mediante la
válvula de gas. Si el piloto se apaga, se le indica
automáticamente a la válvula de gas que detenga el
flujo de gas al piloto y a los quemadores para impedir
una acumulación de gas en el calentador. El encendido
del piloto se logra mediante un encendedor de chispa
piezoeléctrico montado en el interior del panel frontal
del compartimiento de controles del calentador.
Generador del piloto (Termopila) – El generador
4.
del piloto es un dispositivo que, cuando recibe calor
de la llama del piloto, genera un pequeño voltaje
eléctrico de aproximadamente 750 milivoltios.
El voltaje se distribuye a través del control de
temperatura y el circuito de seguridad del calentador.
Si se corta esta corriente en algún momento, la
válvula de gas se cierra inmediatamente y la llama
del calentador se apaga. Este voltaje también se usa
para activar la bobina de la válvula de gas del piloto
que permite que el gas fluya hacia el piloto después
de que se libera la perilla de la válvula de gas.
5.
Interruptores de límites – Dos interruptores de
límites evitan que se produzca una temperatura
excesiva en el agua: uno en el termocambiador y otro
para el agua que sale del calentador. Si cualquiera de
estos dos sensores detecta una temperatura excesiva,
se interrumpe el funcionamiento del quemador.
6.
Interruptor de presión del agua – Este control
detecta si hay o no agua disponible para el calentador
por medio de la medición de contrapresión dentro del
termocambiador. Si la bomba de agua de la piscina
falla o el filtro del agua se obstruye, el interruptor de
presión evita que el quemador funcione.
Conexión de fusible – Este es un interruptor de un
7.
sólo uso que detecta temperaturas anormales en el
vestíbulo de los componentes. Es una conexión de
fusible que está adherida al panel interior, justo arriba
de la bandeja del quemador, por una ménsula de
metal. Una temperatura excesiva en el compartimiento
de los componentes, posiblemente debido al humo
bloqueado o la dispersión de la llama, hará que la
conexión falle. Esto abre el circuito de seguridad, el
cual apaga la válvula de gas y el calentador.
10.4
Diagnóstico y localización de averías
eléctricas
En esta sección se describen los procedimientos para
la revisión del generador del piloto y los componentes de
control del calentador uno por uno y en el mismo orden que
tienen en el circuito de control.
NOTA
La bomba debe estar en marcha durante
el procedimiento de detección y localización de
averías.
Para estos procedimientos será necesario un
voltímetro con un rango mínimo de voltaje de 0-1000 mV
CD. En la figura 25 se muestran los circuitos del generador
del piloto y de control así como dónde se deben hacer las
mediciones. Se han colocado los números y las letras de
ubicación dentro de los círculos y se hará referencia a ellos
en las siguientes secciones.
Algunos de estos procedimientos pueden resultar
peligrosos como ya se mencionó al inicio de este manual.
El servicio de mantenimiento del calentador debe realizarlo
únicamente un técnico calificado.
Durante el procedimiento de diagnóstico y localización
de averías, la bomba de filtrado debe estar encendida, el
piloto del calentador debe estar encendido, el interruptor
de ON/OFF (encendido/apagado) del calentador debe estar
en la posición ON (encendido) y la perilla del control debe
girarse hasta el valor máximo para que haya una demanda
de calor. Recomendamos girar la perilla de control de la
válvula de gas hasta la posición "PILOT" (piloto) para
impedir que se enciendan los quemadores principales durante
este procedimiento. Antes de comenzar el procedimiento,
asegúrese de que el piloto ha estado encendido durante al
menos 2 minutos y que el generador del piloto (la termopila)
esté ubicado correctamente dentro de la llama del piloto.
El generador del piloto también activa la bobina
del piloto de la válvula de gas, la cual permite que el gas
fluya hacia el piloto después de que se libera la perilla de la
válvula de gas de la posición de encendido del piloto (véase
Sección 7.3 "Procedimientos de encendido y apagado"). Si el
piloto no permanece encendido al liberar la perilla de la válvula
de gas, verifique la salida del generador del piloto según se
describe en la Sección 10.4.2 y reemplácela si es necesario.
Si la salida del generador del piloto es suficiente, verifique la
válvula de gas según se describe en la Sección 10.4.1.
10.4.1 Válvula de gas
La válvula de gas está compuesta por dos (2) válvulas
de funcionamiento interno separadas. La válvula principal
suministra gas a los quemadores principales para la operación
del calentador. La válvula del piloto suministra gas al piloto
cuando el generador del piloto activa la bobina del piloto.
Si el piloto no permanece encendido después de seguir
las instrucciones de la Sección 7.3, verifique lo siguiente:
• Salida del generador del piloto
• Corrija el tipo de gas suministrado
• Corrija la presión de suministro del gas
• Aire en la línea de gas
• Conexiones de cables de la bobina del piloto limpias
y ajustadas
Publicidad
Tabla de contenido
