Informazioni / Informations / Informations / Auswahl / Información /
Motoinverter / Inverter Motor / Motovariateur électronique / Motorumrichter / Motoconvertidor / 逆变器驱动的电机
Motore alimentato da inverter
Motore elettrico asincrono alimentato da inverter
Nel.funzionamento.del.motore.elettrico.asincrono.
alimentato.da.inverter,.si.possono.individuare.due.
zone.di.funzionamento:
•. . z ona.di.funzionamento.con.coppia.(flusso.magne-
tico).costante:.rapporto.V/f.costante.
. . ( 400/50.per.motore.avvolto.per.230/400V.50Hz.
collegato.a.Y.o.motore.avvolto.per.400/690V.50Hz.
collegato.a.Δ.e.utilizzo.di.inverter.trifase,.230/50.
per.motore.avvolto.per.230/400V.50Hz.collegato.a.
Δ.e.utilizzo.di.inverter.monofase.o.trifase)
. . L a.zona.considerata.consente.il.funzionamento.
del.motore.a.coppia.nominale.costante.fino.ad.un.
limite.inferiore.(indicativamente.30.Hz.per.motore.
autoventilato.in.servizio.continuo.S1.e.2.Hz.per.
servizio.intermittente.S3.o.di.durata.limitata.S2,.o.
con.motore.servoventilato.in.servizio.continuo.S1),.
al.di.sotto.del.quale.si.ha.un.declassamento.della.
coppia.secondo.la.curva.in.figura;.l'andamento.
della.coppia.a.bassa.frequenza.è.comunque.
dipendente.dalle.impostazioni.dell'inverter.(es..
funzione.boost.di.tensione)...
Nel.caso.specifico.del.motoinverter.SMARTDRIVE.
(controllo.vettoriale),.la.coppia.nominale.del.moto-
re.può.essere.garantita.fino.a.pochi.Hz,.e.anche.in.
servizio.continuo.S1.se.il.motore.è.servoventilato..
In.tale.condizione.le.migliori.prestazioni.si.ottengo-
no.utilizzando.la.funzione.integrata.di.autotuning,.
che.consente.di.configurare.automaticamente.
l'inverter.adattandolo.ai.parametri.del.circuito.
equivalente.del.motore.elettrico,.ottimizzandone.
così.le.prestazioni.
. . N el.caso.di.motore.avvolto.per.230/400V.50Hz.
e.di.SMARTDRIVE.TRIFASE,.è.possibile.colle-
gare.il.motore.a.Δ;.in.queste.condizioni.il.flusso.
magnetico.nel.motore.rimane.pressoché.costante.
fino.a.87Hz,.ed.è.quindi.possibile.estendere.la.
zona.di.funzionamento.a.coppia.costante.fino.a.
tale.valore.di.frequenza,.verificando.che.l'inverter.
possa.erogare.la.corrente.richiesta.dal.motore.con.
collegamento.a.Δ.
. . F unzionamenti.a.V/f.costante.ma.con.valori.
di.coppia.superiori.alla.coppia.nominale.sono.
ammessi,.compatibilmente.con.il.limite.di.corrente.
dell'inverter.e.la.durata.del.servizio.
. . N .B.:.A.richiesta.è.possibile.montare.l'inverter.
su.motori.con.avvolgimento.speciale.al.fine.di.
adattare.l'intervallo.di.velocità.a.coppia.costante.
all'effettiva.applicazione.cliente.
•. . z ona.di.funzionamento.a.tensione.costante.(valore.
imposto.dalla.rete.di.alimentazione).
. . I n.tale.zona,.dove.la.tensione.raggiunge.il.valore.
massimo.possibile.(tensione.di.rete),.si.ha.una.
diminuzione.del.rapporto.V/f.e.quindi.del.flusso.
magnetico.al.crescere.della.frequenza.(funzio-
namento.in.deflussaggio);.corrispondentemente.
si.ha.una.diminuzione.della.coppia.con.potenza.
erogata.costante.fino.a.una.frequenza.di.circa.
80-90Hz;.oltre.tale.limite.coppia.e.potenza.decre-
scono.entrambe.all'aumentare.della.frequenza..
Per.funzionamento.del.motore.a.coppia.costante.
fino.a.87Hz,.il.tratto.a.potenza.costante.si.estende.
fino.a.valori.superiori.ai.100Hz.
10
www.motovario-group.com
Motor powered by inverter
Asynchronous electric motor powered by inver-
ter. In.the.operation.of.the.asynchronous.electric.
motor.powered.by.inverter,.two.operation.areas.can.
be.identified:
•. . o peration.area.with.constant.torque.(magnetic.
flux):.constant.V/f.ratio.(400/50.for.motor.winding.
for.230/400V.50Hz.connected.in.Y.or.motor.
winding.for.400/690V.50Hz.connected.in.Δ.using.
the.three-phase.inverter,.230/50.for.motor.winding.
for.230/400V.50Hz.connected.in.Δ.using.single-
phase.or.three-phase.inverter).
The.area.considered.allows.motor.operation.with.
a.constant.nominal.torque.to.a.determinate.low.
limit.(indicatively.30.Hz.for.self-ventilated.motor.
in.continuous.service.S1.and.2.Hz.for.intermittent.
service.S3.or.limited.duration.S2,.or.with.force-
ventilated.motor.in.continuous.service.S1),.below.
which.there.is.a.de-rating.of.the.torque.according.
to.the.curve.in.the.figure;.torque.performance.at.
low.frequency.depends.anyhow.on.the.inverter.
features.(ex..voltage.boost.functions).
In.the.specific.case.of.the.SMARTDRIVE.inverter-
driven.motor.(vector.control),.the.nominal.motor.
torque.can.be.guaranteed.down.to.a.few.Hz,.
and.even.in.continuous.service.S1.if.the.motor.is.
force-ventilated..
In.this.condition,.the.best.performances.are.
obtained.using.the.integrated.autotuning.function,.
which.allows.to.configure.the.inverter.automatical-
ly,.adapting.it.to.the.parameters.of.the.equivalent.
circuit.of.the.electric.motor,.thus.optimising.
efficiency..
For.230/400V.50Hz.motor.winding.and.THREE-
PHASE.SMARTDRIVE,.the.motor.can.be.connec-
ted.in.Δ;.in.these.conditions.the.magnetic.flux.in.
the.motor.remains.practically.constant.up.to.87Hz,.
and.it.is.therefore.possible.to.extend.the.constant.
torque.operation.area.until.this.frequency.value,.
verifying.that.the.inverter.can.supply.the.current.
required.by.the.motor.with.connection.in.Δ..
Constant.V/f.operation.but.with.torque.values.
greater.than.the.nominal.torque.are.allowed,.
compatible.with.the.current.limit.of.the.inverter.and.
the.duration.of.the.service..
N.B.:.Upon.request,.it.is.possible.to.mount.the.
inverter.on.motors.with.special.winding.in.order.
to.adapt.the.constant.torque.speed.interval.to.the.
actual.customer.application.
•. . c onstant.voltage.operation.area.(value.set.by.the.
power.network)..
In.this.area,.where.voltage.reaches.the.highest.
possible.(network.voltage),.there.is.reduction.in.
the.V/f.ratio.and.therefore.of.the.magnetic.flux.whi-
le.the.frequency.increases.(de-fluxing.operation);.
at.the.same.time.there.is.torque.decrease.with.
constant.power.supplied.to.a.frequency.of.about.
80-90Hz;.beyond.this.torque.and.power.limit,.both.
decrease.as.the.frequency.increases..
For.motor.operation.with.constant.torque.up.to.
87Hz,.the.line.of.the.power.remains.constant.for.
values.above.100Hz.
信息
Moteur alimenté par variateur
Moteur électrique asynchrone alimenté par varia-
teur. Dans.le.fonctionnement.électrique.asynchrone.
alimenté.par.variateur,.on.peut.déterminer.deux.zones.
de.fonctionnement:
•. . z one.de.fonctionnement.avec.couple.(flux.
magnétique).constant:.rapport.V/F.contant..(400/50.
pour.moteur.bobinage.230/400V.50Hz.relié.en.Y.
ou.moteur.bobinage.400/690V.50Hz.relié.en.Δ.et.
utilisation.de.variateur.triphasé,.230/50.pour.moteur.
bobinage.230/400V.50Hz.relié.en.Δ.et.utilisation.de.
variateur.monophasé.ou.triphasé).
La.zone.considérée.permet.le.fonctionnement.du.
moteur.par.couple.nominal.constant.jusqu'à.une.limite.
inférieure.(à.titre.indicatif.30.Hz.pour.moteur.autoventilé.
en.service.continu.S1.et.2.Hz.pour.service.intermittent.
S3.ou.de.durée.limitée.S2,.ou.avec.moteur.motoven-
tilé.en.service.continu.S1),.au-dessous.de.laquelle.on.
obtient.un.déclassement.du.couple.suivant.la.courbe.
en.figure;.la.progression.du.couple.à.basse.fréquence.
est.de.toute.façon.indépendante.des.configurations.du.
variateur.(ex..fonction.boost.de.tension)..
Dans.le.cas.particulier.du.motovariateur.SMARTDRIVE.
(contrôle.vectoriel),.le.couple.nominal.du.moteur.peut.
être.garanti.jusqu'à.quelques.Hz,.et.même.en.service.
continu.S1.si.le.moteur.est.motoventilé.
Dans.cette.condition,.les.meilleures.prestations.
peuvent.être.obtenues.en.utilisant.la.fonction.
intégrée.de.autotuning,.qui.permet.de.configurer.
automatiquement.le.variateur.en.l'adaptant.aux.pa-
ramètres.du.circuit.équivalent.du.moteur.électrique,.
en.optimisant.ainsi.les.prestations..
Dans.le.cas.de.moteur.pour.bobinage.230/400V.
50Hz.et.de.SMARTDRIVE.TRIPHASE,.on.peut.
relier.le.moteur.en.Δ;.dans.ces.conditions,.le.flux.
magnétique.dans.le.moteur.est.pratiquement.con-
stant.jusqu'à.87Hz,.et.il.est.donc.possible.d'étendre.
la.zone.de.fonctionnement.par.couple.constant.
jusqu'à.cette.valeur.de.fréquence,.en.vérifiant.que.
le.variateur.puisse.fournir.le.courant.demandé.par.
le.moteur.avec.la.connexion.en.Δ..
Des.fonctionnements.à.V/F.constant.mais.avec.des.
valeurs.de.couple.supérieures.au.couple.nominal.
sont.admis,.dans.la.mesure.où.la.limite.de.courant.
du.variateur.et.la.durée.du.service.le.permettent..
N.B.:.Sur.demande,.il.est.possible.de.monter.le.va-
riateur.sur.des.moteurs.avec.bobinage.spécial.pour.
adapter.l'intervalle.de.vitesse.par.couple.constant.à.
l'application.effective.du.client.
•. . z one.de.fonctionnement.à.tension.constante.(valeur.
configurée.par.le.réseau.d'alimentation)..
Dans.cette.zone,.où.la.tension.atteint.la.valeur.
maximum.possible.(tension.du.réseau),.il.y.a.une.
diminution.du.rapport.V/F.et.donc.du.flux.magnéti-
que.au.fur.et.à.mesure.que.la.fréquence.augmente.
(fonctionnement.en.défluxage);.en.correspondance,.
il.y.a.une.diminution.du.couple.avec.puissance.
débitée.constante.jusqu'à.une.fréquence.d'environ.
80-90Hz;.au-delà.de.cette.limite,.le.couple.et.la.
puissance.diminuent.au.fur.et.à.mesure.que.la.
fréquence.augmente..
Pour.fonctionnement.du.moteur.par.couple.con-
stant.jusqu'à.87Hz,.la.partie.à.puissance.constante.
s'étend.jusqu'à.des.valeurs.supérieures.à.100Hz.