Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Attenzione
Per eliminare eventuali rumori nel rivestimento cosmetico utilizzare il silicone spray 519L5.
Non utilizzare borotalco! Il borotalco assorbe il grasso delle parti meccaniche e questo
può dare origine ad errori di funzionamento nella meccanica e aumentare il rischio di
caduta dell'amputato. La Otto Bock declina ogni responsabilità sui ginocchi in caso di
utilizzo di borotalco. Spruzzare il silicone spray 519L5 direttamente sulle superfici di
frizione del rivestimento cosmetico.
7 Indicazioni per la cura e la manutenzione
La Otto Bock consiglia di controllare il ginocchio dopo alcune settimane di utilizzo e di
provvedere alle eventuali regolazioni. Effettuare un controllo almeno una volta all'anno.
Prestare attenzione al verificarsi di una eventuale resistenza nel movimento e di rumori
insoliti. Deve essere inoltre garantita un' estensione completa dell'articolazione.
8 Garanzia
La garanzia è valida solo qualora il prodotto venga impiegato agli scopi previsti e nel rispetto
delle condizioni previste. La garanzia Otto Bock estesa a 2 anni copre esclusivamente la
combinazione di componenti modulari, e solo nel caso in cui il montaggio sia stato effettuato
in base alla classificazione
Non smontare il ginocchio. In caso di difetti o danni restituire alla Otto Bock
l'articolazione intera.
9 Dichiarazione di conformità
Quale fabbricante la Otto Bock dichiara sotto la propria responsabilità che i ginocchi
policentrici 3R105=1 e 3R106=1 sono conformi agli obblighi della normativa CEE 93/42.
1 Componentes (Fig.1)
(1) Adaptador 2R49 con tubo
(2) Anclaje de laminar 4G70,compuesto por:
a) Tornillo cabeza plana 501T1=M5x16
b) Tuerca redonda 502R1=M5x16
c) Varilla roscada 506G3=M8x12-V
d) Varilla roscada 506G3=M8x10
(3) Tope 4Z81=4x12
1.1 4D3 Kit de componentes para 3R105=1 (Fig. 1, G)
compuesto por: 1 Tope, 4 tornillos cabeza plana y 4 tuercas redondas.
2 Descripción y función
2.1 Campo de aplicación
Las rodillas policentricas 3R105=1 y 3R106=1 se emplean exclusivamente para la
protetización de pacientes con amputaciones en la extremidad inferior.
Según la clasificación
peso corporal hasta 75 kg y actividad media, aunque también son adecuadas en
actividad alta. La articulación de rodilla 3R105=1 ha sido diseñada para pacientes con
desarticulación de rodilla, puesto que la fijación del encaje consta de un anclaje para laminar (5).
2.2 Construcción (Fig. 2 + 3)
Durante la elaboración de las articulaciones se le dió máxima prioridad a un ángulo de
flexión grande y a un control de la fase de impulsión suave.
La parte superior (1) e inferior (2) de la articulación están unidas entre sí mediante barras
16
©
Otto Bock.
©
de Otto Bock, estas rodillas se recomiendan para pacientes con un
Español
Publicidad
