Ottobock 3R105-1 Manual De Instrucciones página 31

Figyelem Figyelem
Figyelem Figyelem Figyelem
Habanyagbevonatnál az esetleges zörejek elkerülésére használjunk 519L5 szilikonsprayt,
de semmi esetre sem talkumot! esetre sem talkumot! esetre sem talkumot! esetre sem talkumot! A talkum elvonja a mechanikus alkatrészektõl a zsírt, így
esetre sem talkumot!
mûködési zavart okoz a szerkezetben és növeli az esés lehetõségét. Amennyiben talkumot
használnak, úgy az Otto Bock Health Care semmilyen felelõsséget nem vállal a keletkezett
károkért.
Az 519L5 szilikon sprayt fújjuk közvetlenül a habanyag érintkezési felületére.
7 Karbantartás 7 Karbantartás
7 Karbantartás 7 Karbantartás 7 Karbantartás
Ajánlott az ízületet néhány heti használat után, de évente legalább egyszer ellenõriztetni és
esetleg újra állítani. Fokozottan figyeljünk a mozgási ellenállásokra és a nem szokványos
hangokra. Fontos, hogy az ízület mûködés közben a teljesen nyújtott helyzetet elérje.
Az ízületet ne szereljük szét! Esetleges zavaroknál a komplett ízületet kell visszaküldeni. Az ízületet ne szereljük szét! Esetleges zavaroknál a komplett ízületet kell visszaküldeni.
Az ízületet ne szereljük szét! Esetleges zavaroknál a komplett ízületet kell visszaküldeni. Az ízületet ne szereljük szét! Esetleges zavaroknál a komplett ízületet kell visszaküldeni. Az ízületet ne szereljük szét! Esetleges zavaroknál a komplett ízületet kell visszaküldeni.
8 Szavatosság 8 Szavatosság
8 Szavatosság 8 Szavatosság 8 Szavatosság
Garancia csak akkor érvényesíthetõ, ha a terméket az elõírt feltételekkel és a rendeltetésnek
megfelelõen használják. Az Otto Bock 2 éves garanciát vállal a termékre abban az esetben,
ha kizárólag az Otto Bock osztályba sorolásnak megfelelõ moduláris alkatrészeket építenek
be.
9 Megfelelõsségi nyilatkozat 9 Megfelelõsségi nyilatkozat
9 Megfelelõsségi nyilatkozat 9 Megfelelõsségi nyilatkozat 9 Megfelelõsségi nyilatkozat
Az Otto Bock, mint gyártó kizárólagos felelõsségének tudatában kijelenti, hogy a 3R105=1
és 3R106=1 ízületek a 93/42/EWG direktíva követelményeinek megfelelnek.
1 Kompenenty 1 Kompenenty 1 Kompenenty (rys. 1) 1 Kompenenty 1 Kompenenty
(1) Adapter rurowy 2R49
(2) Kotew laminacyjna 4G70, sk≈adaj˙ca siê z:
a) œruby z ≈bem p≈askim 501T1=M5x16
b) nakrêtki 502R1=M5x16
c) œruba regulacyjna bez ≈ba 506G3=M8x12-V
d) œruba regulacyjna 506G3=M8x10
(3) Ogranicznik ruchu 4Z81=4x12
1.1 4D3 pojedyñcze komponenty dla 3R105=1 (rys. 1, , , , ,
1 zderzak, 4 œruby regulacyjne i 4 nakrêtki
2 Opis i funkcja 2 Opis i funkcja 2 Opis i funkcja 2 Opis i funkcja 2 Opis i funkcja
2.1 Zastosowanie 2.1 Zastosowanie 2.1 Zastosowanie
2.1 Zastosowanie 2.1 Zastosowanie
Policentryczne przeguby kolanowe 3R105=1 i 3R106=1 mog˙ byæ u¿ywane wy≈˙cznie
zaopatrywania protetycznego osób po amputacji koñczyn dolnych.
Wed≈ug Systemu Klasyfikacji
wadze cia≈a do 75 kg i œrednim jak równie¿ wysokim poziomie aktywnoœci. wadze cia≈a do 75 kg i œrednim jak równie¿ wysokim poziomie aktywnoœci. Przegub wadze cia≈a do 75 kg i œrednim jak równie¿ wysokim poziomie aktywnoœci. wadze cia≈a do 75 kg i œrednim jak równie¿ wysokim poziomie aktywnoœci. wadze cia≈a do 75 kg i œrednim jak równie¿ wysokim poziomie aktywnoœci.
3R105=1 zaprojektowano dla osób po wy≈uszczeniu w stawie kolanowym i wyposa¿ono w
kotew laminacyjn˙ (5) pozwalaj˙c˙ na po≈˙czenie z lejem.
2.2 Konstrukcja 2.2 Konstrukcja
2.2 Konstrukcja 2.2 Konstrukcja (rys. 2 i 3) 2.2 Konstrukcja
Opracowuj˙c koncepcjê omawianych przegubów najwy¿szy nacisk po≈o¿ono na uzyskanie
du¿ego k˙ta zgiêcia i p≈ynnoœci sterowania w fazie wymachu. Górna czêœæ przegubu (1)
wraz z doln˙ (2) po≈˙czone s˙ za pomoc˙ ≈˙czników przednich (3) i ≈˙cznika tylnego, tworz˙c
©
Otto Bock omawiane przeguby zalecane s˙ dla pacjentów o
):
dla pacjentów o dla pacjentów o dla pacjentów o dla pacjentów o
Polski
wy≈˙cznie wy≈˙cznie
wy≈˙cznie wy≈˙cznie do
31