Tabla de contenido
Publicidad
117
4. Select the finishing of copies by touching the "2 sided copy" key or
"1 sided copy" key.
* If the "Sheet and Book Originals" key has been touched in step 3, go to
next step. If the "Book originals" key has been touched, go to step 6. If
the "Sheet Originals" has been touched, go to step 7.
4. Sélectionner la finition des copies en effleurant la touche "Copie rec/ver"
ou la touche "Copie recto".
* Si l'on a effleuré la touche "Originaux feuille et livre" à l'étape 3, passer
à l'étape suivante. Si l'on a effleuré la touche "Originaux livre", passer à
l'étape 6. Si l'on a effleuré la touche "Original feuille", passer à l'étape 7.
4. Seleccione la terminación de las copias tocando la tecla "Copia 2 lados"
o "Copia 1 lado".
* Si se ha tocado la tecla "Hoja Y libro originales" en el paso 3, vaya al
siguiente paso. Si se ha tocado la tecla "Libro originales", vaya al paso
6. Si se toca la tecla "Original hoja", vaya al paso 7.
5. Select the type of originals to be read by touching the "Sheet original" key
or "Book original" key.
* If the "Sheet original" key is touched, go to step 7. If the "Book original"
key is touched, go to next step.
5. Sélectionner le type d'originaux à lire en effleurant la touche "Original
feuille" ou la touche "Original livre".
* Si l'on a effleuré la touche "Original feuille", passer à l'étape 7. Si l'on a
effleuré la touche "Original livre" passer à l'étape suivante.
5. Seleccione el tipo de originales a leer tocando la tecla "Original hoja" o
"Libro original".
* Si se toca la tecla "Original hoja", vaya al paso 7. Si se toca la tecla
"Libro original", vaya al siguiente paso.
6. Select the binding direction of the book original.
6. Sélectionner le sens de la reliure de l'original-livre.
6. Seleccione el sentido de encuadernación de original como libro.
7. The read-in starting screen will appear.
* The auto magnification selection mode has been set for the initial mode.
When setting the custom paper size or the custom zoom ratio, touch the
manual key until "1:1" is displayed on the zoom ratio display.
7. L'écran de démarrage de lecture apparaît alors.
* Le mode de sélection d'agrandissement automatique est établi comme
mode initial. Pour régler le format de papier personnalisé ou le taux de
zoom personnalisé, effleurer la touche manuelle jusqu'à ce que "1:1"
apparaisse à l'affichage du taux de zoom.
7. Aparece el menú de inicio de lectura.
* El modo de zoom automático es el modo inicial. Cuando ajuste el
tamaño de papel a medida o el porcentaje de zoom personalizado,
toque la tecla manual hasta que aparezca "1:1" en la indicación de
porcentaje de zoom.
Publicidad
Tabla de contenido
