Kyocera KM-4230 Manual De Instrucciones página 72

* Settings which can be selected are different, depending on the settings of original and finishing of copying paper.
A circle (" ") indicates that the setting is possible.
"1 sided" "1 sided"
copy original
"2 sided"
original
"2 sided"
copy
"1 sided"
original
"2 pages" "2 sided"
copy original
67
Insert mode
Insert sheets can be inserted at specified place(s) among the copies of
multiple sheet originals. The insert sheets themselves can also be copied
onto.
* Insert sheets must be set beforehand which of these is to be used.
(page 145, "% Drawer for insert sheet")
Mode d'intercalaire
Les feuilles intercalaires peuvent être insérées à des endroits spécifiés
parmi les copies d'originaux à plusieurs feuilles. Il est aussi possible de
copier sur les feuilles intercalaires elles-mêmes.
* Il faut mettre en place à l'avance les feuilles intercalaires dans le tiroir que
l'on veut utiliser. (Page 145, "% Tiroir pour intercalaire)
Modo de inserción
Se pueden colocar hojas de inserción en lugar(es) especificado(s) en las
copias con originales de múltiples hojas. Puede copiar en las hojas de
inserción.
* Las hojas de inserción deben seleccionarse de donde se vana utilizar.
(página 145, "% Gaveta para hojas de inserción")
"Fr/Rear Copy" "Front Copy" "Fr/Rear Blank"