Tabla de contenido
Publicidad
Fonctionnement
Sélection de la
position du poids du
tampon de pression
Operación
Selección de la
posición de la
pesade la
almohadilla de
presión
12
Pour abaisser le niveau d'eau dans le bac à brosse, procéder comme suit :
1. Desserrer la vis et déplacer le régulateur d'eau vers le bas.
2. Resserrer la vis une fois que le régulateur d'eau occupe la position voulue.
Plus le poids du tampon de pression est proche de l'avant de la machine, plus la
pression exercée sur le papier gommé est importante. Pour un papier gommé lourd, tel
que du papier de 41 kg ou du papier renforcé, déplacer le poids du tampon de pression
vers l'avant pour que la bande reste en place lorsque le levier de sectionnement dégagé.
Pour le fonctionnement normal avec un papier de 27 kg, laisser le poids du tampon de
pression en position centrale. Pour un papier de 16 kg, déplacer le tampon vers l'arrière.
Pour modifier la position du poids du tampon de pression, procéder comme suit :
1. Desserrer la vis de pression située sur la face droite du poids (voir Figure D).
2. Faire glisser le poids du tampon vers l'avant ou vers l'arrière pour lui donner la
position voulue, en fonction de l'utilisation prévue.
3. Serrer la vis de pression pour maintenir le poids du tampon de pression en place.
Para bajar el nivel de agua en el tanque de la escobilla:
1. Afloje el tornillo y deslice el regulador hacia abajo.
2. Apriete el tornillo cuando el regulador esté en la posición correcta.
Mientras más hacia adelante de la máquina se mueva la pesa de la almohadilla de
presión, mayor será la presión sobre la cinta. Cuando se utilice una cinta más pesada,
como una reforzada o de 41 kg (90 lb), mueva la pesa de la almohadilla de presión
hacia adelante para sujetar la cinta en su lugar después de liberar la palanca de corte.
Para un funcionamiento normal con una cinta de 27 kg (60 lb), deje el conjunto de la
pesa de la almohadilla de presión en el centro. Si se utiliza una cinta de 16 kg (35 lb), la
pesa debe colocarse más atrás. Para cambiar la posición de la pesa de presión:
1. Afloje el tornillo de fijación en el lado derecho de la pesa (véase la Figura D).
2. Deslice la pesa de la almohadilla hacia adelante o atrás hasta la posición correcta
para su procedimiento de operación.
3. Apriete el tornillo de fijación para asegurar la pesa de la almohadilla de presión.
25006/00042 Rev I
Publicidad
Tabla de contenido
