John Bean B 800 Manual Del Operador página 45

Utilisation
........
5.1.2 Arrêt
À la fi n du travail compléter toujours les opérations de
façon convenable:
• Retirer la roue et la manivelle de serrage de
l'équilibreuse.
• Retirer les cônes. Vérifier que les surfaces
des cônes (internes et externes) ne sont pas
endommagées. Le cône est très important pour un
équilibrage de bonne qualité.
• Nettoyer les cônes, la bague et l'arbre d'extrémité
avec un chiffon doux et sec.
• Replacer les cônes et la bague à leur juste emplacement.
• Débrancher la fi che d'alimentation électrique de la
prise de courant.
• Vérifi er que le câble secteur n'est pas endommagé ou usé.
• Ranger les bacs porte-plombs.
• Nettoyez le panneau d'affi chage et d'entrée avec
un chiffon sec.
• Vérifi er si l'équilibreuse prend bien appui sur ses
trois pieds. Débarrasser les roues des masses
désormais inutilisables et ramasser tout éventuel
matériau qui pourrait s'introduire sous l'équilibreuse.
Operaciónes
5.1.2 Apagado
Apague siempre adecuadamente al fi nal del trabajo:
— Retire la rueda de la equilibradora .
— Retire los conos de los árbol. Compruebe si las
superfi cies (interna y externa) están dañadas. El
cono es muy importante para una buena calidad
de equilibrado.
— Limpie los conos, la virola y el árbol terminal con
un paño seco y suave.
— Guarde los conos y la virola rápida en el lugar
apropiado.
— Desenchufe el cable de corriente principal de la
toma.
— Compruebe si el cable de corriente está dañado o
gastado.
— Ordene las zonas de almacenamiento.
— Limpie la pantalla y el panel de mandos con un
paño seco y suave.
— Asegúrese de que la equilibradora sólo se apoye
sobre sus tres pies. Recoja los contra pesos de
desmontados de las ruedas y los materiales que
pueden colarse debajo de la equilibradora.
45