John Bean B 800 Manual Del Operador página 71

Utilisation "NO SPOKES"
........
5.11 M o d e
RAYONS EXCLUS « ÉQUILIBRAGE
SANS RAYONS »
Le mode Automatique Rayons exclus a les mêmes
caractéristiques que la fonction Automatique
précédemment décrite (
qu'il ne comprend pas l'automatisme d'identifi cation
des rayons de la jante.
Lorsqu'il n'est pas jugé nécessaire de disposer des
informations sur les rayons, leur identifi cation détaillée
par le laser peut être exclue.
On obtient ainsi une nette diminution du temps total
du lancement roue.
Après le lancement, la condition est indiquée par les
deux symboles (2, Fig. 5-26);
- Automatique « ÉQUILIBRAGE »
- Jante avec point d'interrogation
A U T O M A T I Q U E
F
5.9), à la seule différence
Operaciónes "NO SPOKES"
5.11 Modo AUTOMÁTICO RADIOS
EXCLUIDOS "EQUILIBRADO SIN
RADIOS"
El Modo Automático Radios Excluidos tiene las mismas
características que la funcionalidad Automático ya
F
descrita ( 5.9), excepto el automatismo de detección
radios de la llanta.
Cuando se establece que no es necesario disponer
de la información sobre los radios, se puede excluir
la detección de los radios en profundidad realizada
por el láser.
De este modo se obtiene una sensible disminución del
tiempo total de lanzamiento rueda.
Después del lanzamiento la condición se identifi ca con
el par de símbolos (2, Fig. 5-26);
- Automático "EQUILIBRADO"
- Llanta con punto interrogativo
71