Agregar aceite
Rellenar la cantidad máxima de 1 litro de aceite
sólo después de que el nivel de aceite haya des-
cendido hasta la marca inferior de la varilla de
control, página 174.
Rellenar aceite en los próximos 50 km, de
lo contrario, puede resultar dañado el
motor.<
Mantener fuera del alcance de los niños
los aceites, grasas, etc. y respetar las
advertencias de los recipientes, en caso contra-
rio, se pueden originar riesgos relativos a la
salud.<
Cambio de aceite
Solicitar la realización de estos trabajos única-
mente al Servicio Posventa MINI o a un taller que
trabaje con el personal correspondientemente
instruido según las especificaciones del fabri-
cante de su MINI.
Aceites del motor autorizados
La calidad de los aceites del motor es un factor
decisivo para un buen funcionamiento y una
larga vida útil del motor. El fabricante de su MINI
autoriza el uso de determinados aceites del
motor, basándose en los detallados ensayos a
que los somete.
Consultar en su Servicio Posventa MINI los
aceites autorizados por el fabricante de su
MINI.<
No utilizar aditivos de aceite, en algunas
circunstancias dichos aditivos podrían
provocar daños en el
motor.<
Online Edition for Part no. 01 43 0 014 013 - ©07/07 BMW AG
Clases de aceites alternativos
Si alguna vez no estuviera disponible ninguno
de estos aceites, podrá utilizar también otros
aceites para agregar menores cantidades entre
los cambios de aceite. En el envase deben estar
indicados los siguientes datos de especificación
del aceite:
Motores de gasolina
>
MINI Longlife-01, MINI Longlife-01 FE ó
MINI Longlife-04,
>
Como alternativa: MINI Longlife 98 o
ACEA A3/B4.
Motores Diesel
>
MINI Longlife-04,
>
Como alternativa: MINI Longlife-01 o
ACEA A3/B4.
Líquido refrigerante
No debe abrirse el sistema de refrigera-
ción estando el motor caliente; el líquido
refrigerante que se fuga en tal caso puede pro-
vocar
quemaduras.<
El líquido refrigerante consta de agua y aditivo
de líquido refrigerante. No todos los aditivos
usuales en el comercio son apropiados para su
MINI. Su Servicio Posventa MINI conoce los adi-
tivos apropiados.
Utilizar sólo aditivos apropiados; de lo
contrario, podrían producirse daños en el
motor. Los aditivos son nocivos para la
Desechar los aditivos refrigerantes
teniendo en cuenta las regulaciones de
protección
medioambiental.<
Revisar el nivel de líquido refrigerante
1.
Dejar enfriar el motor.
2.
Abrir el tapón del depósito de compensa-
ción, girándolo ligeramente en el sentido
contrario a las agujas del reloj para permitir
que se escape la sobrepresión. A continua-
ción abrir completamente el tapón.
salud.<
175