Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
.01. ضع العدسة بحرص في مكانها، وقم بتدويرها إذا كان ذلك ضروريا بمساعدة أداة خاصة
يتعافى الجسم اللمسي المضغوط مع الجسم البصري المطوي في نفس الوقت، في غضون دقيقة
1. على األطباء الذين يرغبون فى زراعة العدسة فى أى حالة من الحاالت السابقة الذكر، حساب
2. كما هو الحال مع أي عملية جراحية، هناك مخاطر محتملة. يتطلب زرع عدسة داخل العين مستوى عال
من المهارة الجراحية. يجب أن يكون الجراح قد شاهد و/أو ساعد في عمليات زراعة متعددة وأكمل
.مسبقا حالة أو أكثر حول زراعة العدسة داخل العين قبل محاولة زرع عدسة داخل العين
3. يمكن تجنب الحاجة إلى عمل قطع فى القزحية بعد العملية نتيجة إنسداد الحدقة عن طريق القيام
بعمل قطع واحد أو أكثر فى القزحية أثناء العملية. هذا التدبير الوقائي معروف أكثر للعدسات
التى يتم زراعتها فى الحجرة األمامية للعين أو العدسات التى يتم تثبيتها فى القزحية. كما يمكن
5. لم يتم تحديد اآلثار طويلة األجل لزرع عدسة داخل العين. لذلك، يجب على األطباء االستمرار
2. لمنع خطر العدوى، تخلص من بقايا الجهاز إذا لم يكن مزروعا. يمكن أن تسبب إعادة استخدام
يجب تعبئة بطاقة هوية المريض الموجودة في العبوة وتعطى للمريض، جنبا إلى جنب مع تعليمات الحفاظ
ينبغي تحديد القوة اإلنكسارية المثالية للعدسة قبل إجراء العملية. عند القيام بحساب القوة يجب األخذ في
من الموضع المراد للعدسة داخل المقلة إلىZEISS 1 ] بموجبHill] اإلعتبار كال بالصيغ التالية وف ق ً ا
،
( المحسنةHaigis (a0، a1، a2
[2]
،
Hoffer Q
[2]
SRK / T
, Haigis
[2]
،
( المحسنةHaigis (a0، a1، a 2
[2]
-A الدقيقة لألنواع الفردية للعدسة داخل المقلة على الالفتة على علبة الكرتون. يرجى مالحظة أن
يرجى إيجاد الثوابت إجراء تقيي م ً ا شامال ً لألوضاع الفعلية من حيث التشخيصات، واالدوات الجراحية
- الحساب يعد حاس م ً ا فيما يخص النتائج المتوقعةA والخوارزمية المختارة لعملية الفردية المحسنة يمكن أن
بعد الجراحة. فقط االستخدام ] 3[ للثوابت تكافئ االنحرافات المنهجية ضمن النطاق المتوقع لإلنكسار بعد
08-06-2015 أخر زيارة فيhttp://www.doctor-hill.com/iol-main/formulas.htm
HAIGIS, W. Optimized IOL Constants for the ZEISS IOLMaster calculated from patient data on file.
08-06-2015 أخر زيارة فيhttp://www.augenklinik.uni-wuerzburg.de/ulib/c1.htm [3
.زراعة عدسة داخل العين هو إجراء جراحي وينطوي على العديد من المخاطر المرتبطة بجراحة العيون
( معلومات وتوصيات فيما يتعلق بهذهCarl Zeiss Meditec AG) وقد وفرت شركة كارل زايس
المخاطر فضال عن أساليب وتقنيات زرع العدسة. يجب على الطبيب تقديم كل المعلومات ذات الصلة
Carl Zeiss Med- في هذا الصدد للمرضى. على وجه الخصوص، ال تتحمل شركة كارل زايس
1. طريقة أو تقنية الزرع المستخدمة من قبل الطبيب إذا لم يتم اإللتزام بتوصيات شركة كارل
.2. اختيار وصفة طبية غير مناسبة أو استخدام عدسة غير مالئمة داخل العين لمريض معين
المنتج معقم باستخدام أكسيد اإلثيلين
يحفظ بعيدا عن أشعة الشمس
.11. إزالة المواد اللزجة تماما من العين والعدسة باستخدام تقنيات الغسل والشفط
.4. قد يسبب سوء التعامل مع هذه العدسة ضررا على اللمسيات والبصريات
.في مراقبة المرضى الذين خضعوا للزراعة بعد العملية الجراحية
.5. استخدم فقط محلوال ملحيا معقما متوازن التركيز لشطف أو نقع العدسة
.على هذه البطاقة كسجل دائم وإظهار البطاقة عند زيارة أي طبيب في المستقبل
( المحسنةHolladay (ACD
[2]
, Holladay
, Hoffer Q
[2]
[2]
( لمحسنةHolladay (SF
[2]
:العملية تشير المصادر التالية إلى الطرق المتبعة لحسابات قوة العدسة داخل المقلة
، ذ.م.مH.J.SLACK ، حسابات قوة العدسة داخل المقلةSHAMMAS [2
.إلعادة أو استبدال المنتج، الرجاء االتصال بالمصنع الخاص بالموزع المحلي
)
( أي مسؤولية فيما يتعلق بأي إصابات أو أضرار التي قد يتعرض لهاitec AG
الرقم المتسلسل
ليس إلعادة االستخدام
ال تعد التعقيم
استخدم حتى
القطر العام
التخزين في درجة حرارة الغرفة
.واحدة في درجة حرارة جسم اإلنسان
. نسبه الخطر / الفائده قبل زراعتها
. 1. ال تقم بإعادة تعقيم أى من مكونات هذا المنتج
.أي من مكونات هذا الجهاز العدوى أو ضرر بالرؤية
.4. ال تقم بتجميد أو ترك المنتج في أشعة الشمس
جانب خبرة الجراح. تنصح للطول المحوري
الطول المحوري < 0.22 ملم
22.0 ملم< الطول المحوري
[2]
الطول المحوري ≥ 0.22 ملم
.. اختيار المعادلة الصحيحةHILL، W.E. [1
(Carl Zeiss Meditec AG) زايس
:31. الرموز المستخدمة في التعبئة والتغليف
SN
:7. مالحظات مهمة
.تطبيقه على نماذج الغرفة الخلفية
.3. التخزين في درجة حرارة الغرفة
:9. معلومات خاصة بالمريض
:01. حساب مقاس العدسة
25.99 > ملم
:11. سياسة الترجيع/االستيدال
21. تحديد الضمان والمسؤولية
:المريض لألسباب التالية
الرجاء الرجوع لتعليمات االستخدام
ال تستخدم إذا كانت العلبة تالفة
تاريخ التصنيع
الحهة المصنعة
رقم الكتالوج
القطر البصري
:8. تحذيرات
العيون
القصيرة
العيون
االعتيادية
العيون
الطويلة
يحفظ جافا
-41-
Publicidad
