048963 NÁVOD K MONTÁŽI
CZ
1. Podle přiloženého seznamu zkontrolujte jednotlivé součástky tážného zařízení
Pokud je to nezbytné, odstraňte ze styčných bodů v zavazadlovém prostoru ochranný
prostředek
2. Odmontujte nárazník:
Odstraňte 6 šroubu ze spodní strany.Odmontujte zadní světla.Zadní světla jsou
připevněné pomocí křídlových matic za krytem v zavazadlového prostoru.
Odstraňte 4 šrouby z podběhů na levé i pravé straně.Uvolněte nárazník na levé i pravé
straně.Odstraňte nárazník a odmontujte konektory pro osvětlení poznávací značky.
3. Vymontujte spoiler ze spodní strany nárazníku.Tento spoiler už v budoucnu nebudete
potřebovat.
Namísto toho si musíte objednat spoiler na výměnu ve značkové prodejně.
Tento spoiler byl vyvinutý pŕímo pro tažné zaŕízení s odmontovatelnou koulí.
4. Odmontujte vnitřní nárazníkovou vložku. V budoucnu už ji nebudete potřebovat.
5. Odstraňte nálepky u otvorů „A".
6. Nasuňte tažné zařízení do podvozkového rámu. Namontujte 4 šrouby M 10x32 (10.9)
co nejvíce dopředu k drážkovým otvorům „A".
7. Namontujte tažný čep. Nasaďte momentový klíč a použijte utahovací momenty uvedené
na straně 1.
8. Namontujte náhradní spoiler a dejte zpět všechny součástky odstraněné v bodě číslo
2.
048963 INSTRUKCJA MONTAŻU
PL
1. Należy rozpakować statyw holowniczy i sprawdzić jego zawartość, porównując
z wykazem części. W razie potrzeby należy usunąć osłonę podwozia w okolicy punktów
umocowania osłony bagażnika/podwozia.
2. Należy zdemontować zderzak:
Usunąć 6 śrub ze spodu zderzaka. Zdemontować tylne lampy. Są one umocowane za
pokryciem bagażnika za pomocą plastikowych nakrętek skrzydełkowych.
Należy usunąć 4 śruby z lewego i prawego nadkola. Poluzować zderzak z prawej i lewej strony.
Zdjąć zderzak i zdemontować łącza oświetlenia tablicy rejestracyjnej.
3. Należy zdemontować spoiler ze spodniej strony zderzaka. Nie będzie on już potrzebny.
Zamiast niego należy zamówić w serwisie spoiler zamienny.
Ten spoiler został specjalnie skonstruowany do zdejmowanego drążka holowniczego z
zaczepem kulistym.
4. Należy zdemontować wkładkę zderzaka. Nie będzie ona już potrzebna.
5. Należy usunąć taśmy ochronne z punktów mocowania „A".
6. Drążek holowniczy należy wsunąć we wsporniki podwozia.
Należy zamontować 4 śruby M10x32 (10,9) do żłobionych otworów „A" jak najbliżej przodu.
7 Należy umocować drążek holowniczy. Należy stosować momenty wyszczególnione na stronie 1.
8.
Należy zamontować nowy spoiler do zderzaka i zamontować z powrotem wszystkie usunięte
części wymienione w punkcie 2.
10(10)