Palivá, chladivá a mazivá
Manipulácia so spotrebným materiálom: So spotrebným materiálom sa vždy musí
manipulovať správne. Dodržiavajte pokyny výrobcu.
Nesprávna manipulácia predstavuje nebezpečenstvo pre zdravie, život a životné prostredie.
Spotrebný materiál sa smie skladovať len vo vhodných nádobách. Môže byť horľavý, a preto nesmie
prísť do styku s horúcimi súčasťami ani otvoreným plameňom.
Pri dopĺňaní spotrebného materiálu používajte len čisté nádoby. Nemiešajte spotrebné materiály
rôznej kvality. Jedinú výnimku tohto pravidla tvoria prípady, keď je miešanie výslovne stanovené
v pokynoch na obsluhu.
Predchádzajte rozliatiu. Rozliate kvapaliny sa musia ihneď odstrániť pomocou vhodných absorpčných
prostriedkov, pričom zmes absorpčného prostriedku/spotrebného materiálu sa musí zlikvidovať v
súlade s predpismi.
Kód
Popis
A170148
A
A170149
B
Mazivo (obsahuje Mus2)
5.3.3. Pokyny na údržbu
Príprava vozíka na údržbu a opravy
Je potrebné prijať všetky nevyhnutné bezpečnostné opatrenia, aby počas údržby a opráv nedošlo
k nehodám. Musia sa vykonať nasledujúce prípravy:
• Bezpečne zaparkujte vozík (prečítajte si časť 3.2.4: Bezpečné parkovanie vozíka).
• Vytiahnite kľúč, aby ste zabránili náhodnému naštartovaniu vozíka.
• Počas práce pod zdvihnutým vozíkom vozík zaistite, aby sa neprevrhol alebo neskĺzol.
Odstránenie krytu
• Odpojte horný kryt (2).
• Odskrutkujte štyri skrutky (1) a nad-
vihnite dolný kryt (3).
Výmena hnacieho kolesa
Hnacie koleso môžu vymieňať len autorizo-
vaní servisní pracovníci.
Odpojenie predného panela
• Odskrutkujte dve skrutky (1) a odpojte kryt (2).
• Odskrutkujte ďalších šesť skrutiek (2).
• Opatrne nadvihnite predný panel (3).
Výmena hnacieho kolesa
Hnacie koleso môžu vymieňať len autorizovaní servisní pracovníci.
Kontrola hladiny hydraulického oleja
Ak budete počas zdvíhania počuť z potrubia zvuk výbuchu, doplňte hydraulický olej.
• Pripravte vozík na údržbu a opravy (prečítajte si časť 5.3.3: Pokyny na údržbu).
• Otvorenie predného panela
• Doplňte hydraulický olej požadovanej kvality (prečítajte si časť 5.3.2: Plán mazania). Hydraulický
olej dopĺňajte dovtedy, kým zvuk výbuchu počas zdvíhania neustane. Inštalácia sa vykonáva
v obrátenom poradí.
Výstraha:
• Nedopĺňajte hydraulický olej, ktorý môže obsahovať nečistoty.
Použitie
HM32#
Hydraulický systém
HM46#
Mazanie a prevodová skriňa
A170148
A170149
Kontrola hladiny prevodového oleja
• Pripravte vozík na údržbu a opravy (pre-
čítajte si časť 5.3.3: Pokyny na údržbu).
• Do olejničky doplňte prevodový olej
požadovanej kvality (prečítajte si časť
5.3.2:). Plán mazania).
• Prevodový olej dopĺňajte po každých
1 000 hodinách prevádzky alebo ročne
(minimálne). Montáž vykonajte v obrá-
tenom poradí.
Výstraha:
• Nedopĺňajte prevodový olej, ktorý môže
obsahovať nečistoty.
Opätovné uvedenie do prevádzky
Vozík možno po čistení alebo oprave znovu uviesť do prevádzky až po vykonaní nasledujúcich
krokov.
• Vykonajte test klaksóna.
• Vykonajte test brzdy.
• Namažte vozík v súlade s plánom údržby.
5.4. Odstavenie priemyselného vozíka z prevádzky
Ak chcete priemyselný vozík odstaviť z prevádzky na dlhšie ako dva mesiace, napr. z prevádzkových
dôvodov, je potrebné ho zaparkovať na suchom mieste bez námrazy a pred začatím prevádzky,
počas nej a po odstavení z prevádzky sa musia prijať všetky potrebné opatrenia podľa opisu.
Po odstavení z prevádzky sa vozík musí nadvihnúť tak, aby sa ani jedno z kolies nedotýkalo zeme.
Takto sa zabráni poškodeniu kolies a ložísk.
Ak vyradíte vozík z prevádzky na dlhšie než 6 mesiacov, o ďalších opatreniach sa poraďte so
servisným oddelením výrobcu.
5.4.1. Pred odstavením z prevádzky
• Dôkladne vyčistite vozík.
• Skontrolujte brzdy.
• Skontrolujte hladinu hydraulického oleja a podľa potreby ho doplňte (prečítajte si časť 5.3.3:
Pokyny na údržbu).
• Na všetky nenalakované mechanické súčasti naneste tenkú vrstvu oleja alebo maziva.
• Namažte vozík v súlade s plánom údržby (prečítajte si časť 5.3.2: Plán mazania).
• Nabite batériu (prečítajte si časť 4.3: Nabíjanie batérie).
• Odpojte a vyčistite batériu a na svorky naneste mazivo. Okrem toho dodržiavajte pokyny výrobcu
batérie.
• Všetky odhalené elektrické kontakty nastriekajte vhodným sprejom na kontakty.
Výstraha!
Nabíjajte každý mesiac:
– Nabite batériu. Vozíky napájané batériou:
Batéria sa musí nabíjať v pravidelných intervaloch, aby sa predišlo vybitiu batériu samovybíjaním.
Sulfurizácia môže poškodiť batériu.
5.4.2. Opätovné uvedenie vozíka do prevádzky po odstavení z prevádzky
• Dôkladne vyčistite vozík.
• Namažte vozík v súlade s plánom údržby (prečítajte si časť 5.3.2: Plán mazania).
• Očisťte batériu, namažte svorky a zapojte batériu.
• Nabite batériu (prečítajte si časť 4.3: Nabíjanie batérie).
• Skontrolujte, či nie je hydraulický olej kontaminovaný kondenzovanou vodou a v prípade potreby
ho vymeňte.
• Naštartujte vozík (prečítajte si časť 3.2: Obsluha a prevádzka vozíka).
Ak v elektrickom systéme dochádza k problémom so spínaním, na odhalené kontakty aplikujte sprej
na kontakty. Aplikujte niekoľko vrstiev spreja na kontakty a odstráňte všetky oxidačné vrstvy na
kontaktoch prevádzkových ovládacích prvkov.
Ihneď po opätovnom uvedení vozíka do prevádzky vykonajte niekoľko testov bŕzd.
5.5. Bezpečnostné kontroly, ktoré sa majú vykonávať v pravidelných intervaloch a po
nezvyčajných udalostiach
Vykonajte bezpečnostnú kontrolu v súlade s vnútroštátnymi predpismi. Disponujeme špeciálnym
bezpečnostným oddelením s vyškolenými pracovníkmi na vykonávanie takýchto kontrol. Vozík musí
minimálne raz ročne (prečítajte si vnútroštátne predpisy) alebo po každej nezvyčajnej udalosti
skontrolovať kvalifikovaný kontrolór. Kontrolór posúdi stav vozíka výlučne z bezpečnostného hľadiska
bez ohľadu na prevádzkové alebo ekonomické okolnosti. Kontrolór je dostatočne poučený a skúsený,
aby dokázal posúdiť stav vozíka a účinnosť bezpečnostných mechanizmov na základe technických
predpisov a zásad, ktorými sa riadi kontrola paletových vozíkov.
Vozík musí absolvovať dôkladné testovanie technického stavu z hľadiska bezpečnosti. Je taktiež
potrebné preskúmať, či nie je vozík poškodený v dôsledku prípadného nesprávneho používania.
Vystaví sa správa o teste. Výsledky testu sa musia uchovávať najmenej po dobu nasledujúcich
dvoch kontrol.
Majiteľ je zodpovedný za okamžitú nápravu chýb.
Na vozík sa pripevní štítok o teste ako doklad, že prešiel bezpečnostnou kontrolou. Na tomto štítku
je uvedený záväzný dátum budúcej kontroly.
5.6. Konečné odstavenie z prevádzky, likvidácia
Konečné riadne odstavenie vozíka z prevádzky alebo jeho likvidácia sa musí vykonať v súlade s
predpismi krajiny, v ktorej sa používa. Zvlášť je potrebné dodržiavať predpisy, ktorými sa riadi
likvidácia batérií, palív a elektronických a elektrických systémov.
------------------------------------------------------------------------------------------------
6. RIEŠENIE PROBLÉMOV
Účelom tejto kapitoly je pomôcť používateľovi identifikovať a odstrániť základné poruchy alebo
dôsledky nesprávnej prevádzky. Keď lokalizujete poruchu, postupujte v poradí uvedenom v tabuľke.
Porucha
Možná príčina
• Kľúčový prepínač v polohe
„VYPNUTÉ"
• Batéria príliš slabo nabitá
Vozík neštartuje.
• Vozík v režime nabíjania
• Chybná poistka (A170149)
• Hladina hydraulického oleja
príliš nízka
Náklad sa nedá
zdvihnúť
• Nadmerný náklad
Ak sa poruchu nepodarí odstrániť ani po vykonaní nápravného postupu, informujte servisné
oddelenie výrobcu, pretože akékoľvek ďalšie problémy môžu odstraňovať len osobitne vyškolení
servisní pracovníci.
Opatrenie
• Prepnite kľúčový prepínač do
polohy „ZAPNUTÉ"
• Skontrolujte stav nabitia baté-
rie, v prípade potreby ju nabite
• Prerušte nabíjanie
• Otestujte poistky (A170149)
• Kontrola hladiny hydraulického
oleja
• Pozrite si maximálnu nosnosť
(pozrite si údajový štítok)