Drivstoff, kjølevæsker og smøremidler
Håndtering av forbruksartikler: Forbruksartikler må alltid håndteres korrekt. Følg
produsentens anvisninger.
Feil håndtering medfører fare for liv, helse og miljø. Forbruksartikler må alltid lagres i egnede
beholdere. De kan være brennbare og må derfor ikke komme i kontakt med varme komponenter
eller åpne flammer.
Sørg for at beholderne er rene før du fyller dem med forbruksartikler. Ikke bland ulike forbruksartikler.
Det eneste unntaket er når brukerveiledningen ettertrykkelig sier at de skal blandes.
Unngå søl. Væskesøl må fjernes umiddelbart med egnede bindemidler, og bindemidlene/forbruks-
artiklene må avhendes i samsvar med gjeldende forskrifter.
Kode
Beskrivelse
A170148
A
A170149
B
Fett (inneholder Mus2)
5.3.3. Vedlikeholdsanvisninger
Forberede trallen til vedlikehold og reparasjoner
Ta alle nødvendige forholdsregler for å unngå ulykker under vedlikehold og reparasjoner. Gjør
følgende forberedelser:
• Parker trallen trygt (se 3.2.4: Trygg parkering av trallen).
• Fjern nøkkelen for å forhindre at trallen starter ved et uhell.
• Når du skal arbeide under en hevet stabletralle, må du sikre den for å hindre at den velter eller
sklir bortover.
Fjerne dekselet
• Fjern det øvre dekselet (2).
• Fjern de fire skruene (1), og ta av det
nedre dekselet (3).
Skifte kjørehjul
Kjørehjulet skal bare skiftes av autorisert
servicepersonell.
Fjerning av frontpanelet
• Fjern de to skruene (1), og ta av dekselet (2).
• Fjern de andre seks skruene (2).
• Løft forsiktig av frontpanelet (3).
Skifte kjørehjul
Kjørehjulet skal bare skiftes av autorisert servicepersonell.
Sjekk nivået av hydraulikkolje
Hvis du hører en eksplosjonslyd fra røret når du løfter, må du fylle på mer hydraulikkolje.
• Forbered trallen til vedlikehold og reparasjoner (se 5.3.3: Vedlikeholdsanvisninger).
• Åpne frontpanelet.
• Fyll på hydraulikkolje av riktig klasse (se 5.3.2: Smøreplan). Fyll på hydraulikkolje til du ikke
lenger hører en eksplosjonslyd når du løfter panelet. Installering gjøres i motsatt rekkefølge.
Advarsel:
• Ikke fyll på hydraulikkolje som kan inneholde urenheter.
Brukes til
HM32
Hydraulikksystem
HM46
Smøremiddel og kjedekasse
A170148
A170149
Sjekk nivået av girolje
• Forbered trallen til vedlike-
hold og reparasjoner (se 5.3.3:
Vedlikeholdsanvisninger).
• Fyll girolje av riktig klasse i oljekoppen
(se 5.3.2: Smøreplan).
• Fyll på girolje minimum hver 1000. drift-
stime, eller minst én gang i året. Monter
i motsatt rekkefølge.
Advarsel:
• Ikke fyll på girolje som kan inneholde
urenheter.
Sette i drift igjen
Hvis trallen er tatt ut av drift for rengjøring eller vedlikehold, må følgende handlinger gjennomføres
før den kan settes i drift igjen.
• Test hornet.
• Test bremsen.
• Smør trallen i samsvar med vedlikeholdsplanen.
5.4. Sette industritrallen ut av drift
Hvis industritrallen skal settes ut av drift i mer enn to måneder, må den parkeres på et frostfritt og
tørt sted, og alle de nødvendige forholdsreglene som står beskrevet nedenfor må tas før, i løpet av
og etter at trallen settes ut av drift.
Når trallen settes ut av drift, må den jekkes opp slik at ingen av hjulene tar nedi bakken.
Dette sikrer at hjulene og hjullagrene ikke blir skadet.
Hvis trallen skal settes ut av drift i mer enn seks måneder, må ytterlige forholdsregler tas i samråd
med produsentens serviceavdeling.
5.4.1. Før trallen settes ut av drift
• Rengjør trallen grundig.
• Sjekk bremsene.
• Sjekk nivået av hydraulikkolje, og etterfyll ved behov (se 5.3.3: Vedlikeholdsanvisninger).
• Smør et tynt lag med olje eller fett på alle usmurte mekaniske komponenter.
• Smør trallen i samsvar med vedlikeholdsplanen (se 5.3.2: Smøreplan).
• Lad batteriet (se 4.3: Lade batteriet).
• Koble fra batteriet, rengjør det, og smør polene med fett. Følg også anvisningene til
batteriprodusenten.
• Spray alle udekkede elektriske komponenter med en egnet kontaktspray.
Advarsel!
Lad hver måned:
– lad batteriet. Batteridrevne traller:
Batteriet må lades med jevne mellomrom for å unngå at batteriet tømmes gjennom selvutladning.
Sulfatering kan skade batteriet.
5.4.2. Sette trallen tilbake i bruksstand etter at den har vært satt av drift
• Rengjør trallen grundig.
• Smør trallen i samsvar med vedlikeholdsplanen (se 5.3.2: Smøreplan).
• Rengjør batteriet, smør terminalene med fett, og koble til batteriet.
• Lad batteriet (se 4.3: Lade batteriet).
• Sjekk hydraulikkoljen for vannkondens, og skift den ved behov.
• Start trallen (se 3.2: Bruke og kjøre trallen).
Hvis det er vekslingsproblemer i det elektriske systemet, kan du påføre kontaktspray på de udek-
kede kontaktene. Fjern oksidlagene på kontaktene i styringsinnretningene ved å spraye dem gjen-
tatte ganger med kontaktspray.
Når trallen settes tilbake i drift, må du umiddelbart utføre flere bremsetester.
5.5. Sikkerhetssjekker som skal utføres med jevne mellomrom og etter uvanlige
hendelser
Utfør en sikkerhetssjekk i samsvar med nasjonale forskrifter. Vi har en spesialisert sikkerhetsavdeling
med personell som er opplært i å utføre slike sjekker. Trallen må inspiseres av en kvalifisert
inspektør minst én gang i året (se nasjonale forskrifter), eller etter en uvanlig hendelse. Inspektøren
skal vurdere trallens tilstand fra et sikkerhetsstandpunkt, uten å ta hensyn til driftsmessige eller
økonomiske omstendigheter. Inspektøren må ha tilstrekkelig opplæring og erfaring til å kunne
vurdere trallens tilstand og hvor effektive sikkerhetsmekanismene er, basert på tekniske forskrifter
og prinsipper som gjelder ved inspeksjon av jekketraller.
Trallens tekniske tilstand må testes grundig fra et sikkerhetsmessig standpunkt. Trallen må også
undersøkes for skade forårsaket av feilaktig bruk. Det skal skrives en testrapport. Testresultatene
skal bevares til de følgende to inspeksjonene er gjennomført, eller lenger.
Eieren er ansvarlig for at feil blir rettet opp umiddelbart.
Det skal festes en testplate på trallen som bevis på at trallen har bestått sikkerhetsinspeksjonen.
Denne platen angir fristen for neste inspeksjon.
5.6. Siste gang trallen settes ut av drift, og avhending
Siste gang trallen settes ut av drift, og avhending må foregå i samsvar med forskriftene i det landet
der den brukes. Det er spesielt viktig å følge forskrifter for avhending av batterier, drivstoff og
elektroniske og elektriske systemer.
------------------------------------------------------------------------------------------------
Dette kapitlet er utformet for å hjelpe brukeren med å identifisere og rette opp grunnleggende feil
eller resultatene av feilaktig bruk. Følg fremgangsmåten som er vist i tabellen, hvis du oppdager feil.
Feil
Mulig årsak
• Nøkkelbryter i posisjonen OFF
• For lavt batterinivå
Trallen starter ikke.
• Trallen er i lademodus
• Feil på sikring (A170149)
• Nivået av hydraulikkolje er for
lavt
Lasten kan ikke
• Lasten er for stor
løftes
Hvis feilen ikke kan rettes opp etter at utbedringsprosedyren er gjennomført, må du gi beskjed
til produsentens serviceavdeling, da videre feilsøking må utføres av spesielt opplært og kvalifisert
personell.
6. FEILSØKING
Handling
• Sett nøkkelbryteren til ON
• Sjekk batterinivået, og lad
batteriet om nødvendig
• Avbryt lading
• Test sikringer (A170149)
• Sjekk nivået av hydraulikkolje
• Legg merke til
maksimumskapasiteten
(se dataplaten)