Cartucho De Refrigeración Por Agua /Cct - Sew Eurodrive X Serie Instrucciones De Montaje Y Funcionamiento

Opciones de montaje y ejecuciones opcionales
4
Cartucho de refrigeración por agua /CCT
4.16 Cartucho de refrigeración por agua /CCT
4.16.1 Estructura
Instrucciones de montaje y funcionamiento – Reductores de engranajes cilíndricos y reductores de
104
engranajes cilíndricos con grupo cónico de la serie X..
El cartucho de refrigeración por agua está montado en el colector de aceite del reduc-
tor y el suministro de agua se realiza a través de la correspondiente toma. La instala-
ción de la toma de agua corre a cargo del cliente.
La cantidad de calor disipable depende de la temperatura de entrada y del caudal de
medio refrigerante que fluye. Consulte el número de cartuchos de refrigeración por
agua en la especificación técnica. Deben observarse los datos indicados en la especi-
ficación técnica.
NOTA
Si utiliza medios refrigerantes agresivos como p. ej. agua salobre o salada, consulte
previamente a SEW‑EURODRIVE.
[3] [4] [3] [4]
[1] Tubos de refrigeración
[2] Fondo de tubo con pieza de conexión
[3] Retorno
[4] Avance
El cartucho de refrigeración por agua se compone de 3 partes principales:
• Tubos de refrigeración (aleación CuNi)
• Fondo de tubo (latón)
• Pieza de conexión (latón; fundición gris; acero)
Para la conexión al circuito de refrigeración existen 2 orificios con
• Rosca para tubos G1/4" para el tamaño X100 – 170
• Rosca para tubos G1/2" para el tamaño X180 – 320
Los tubos no están incluidos en el contenido del suministro.
La versión de reductor con cartucho de refrigeración por agua se suministra completa-
mente montada.
Los cartuchos de refrigeración por agua pueden montarse posteriormente con limita-
ciones. Consulte con SEW‑EURODRIVE.
NOTA
En los reductores con 2 cartuchos de refrigeración por agua, el circuito de refrigera-
ción debe conectarse en paralelo. Observe el capítulo Refrigeración integrada con
cartucho de refrigeración por agua.
[1] [2]
313751819