Resumen De Combinaciones De Diseños De Carcasa Y Opciones; Carcasa Horizontal /Hh Y Carcasa Universal /Hu - Sew Eurodrive X Serie Instrucciones De Montaje Y Funcionamiento

3.10 Resumen de combinaciones de diseños de carcasa y opciones
Este capítulo ofrece una descripción general de las opciones disponibles con las dis-
tintas posiciones de montaje/diseños de carcasa.
3.10.1

Carcasa horizontal /HH y carcasa universal /HU

Las carcasas de una pieza y las carcasas divididas de reductor para las aplicaciones
horizontales (HH), así como la carcasa universal (HU) permiten un gran número de
variantes. La siguiente tabla muestra las opciones que se pueden combinar con la
carcasa horizontal (HH) y las que se pueden combinar la carcasa universal (HU). En
principio, la carcasa universal se puede combinar con todas las opciones de la tabla.
Posición de montaje horizontal M1
Opciones
BF Bastidor base
BS Antirretorno
BSL Antirretorno con limit. par
CCV Tapa de refrigeración por agua
CCT Cartucho de refrigeración por
agua
F Brida de montaje
FC Acoplamiento con brida
FAN Ventilador
FAN-ADV Ventilador Advanced
HSST Eje de entrada continuo
LSST Eje de salida continuo
MA Adaptador de motor
SB Bancada
SEP Bomba de extremo del eje
T Brazo de par
OAC Refrigerador de aceite por aire
OWC Refrigerador de aceite por agua HU HU HU HU HU HU HH HU HH HH HH HH HH HH HH HH
OAP Refrigerador de aceite por aire
OWC Refrigerador de aceite por agua HU HU HU HU HU HU HH HU HH HH HH HH HH HH HH HH
ONP Motobomba
OD Varilla del nivel de aceite
ODV Válvula de purga de aceite
OH Calentador de aceite
OLG Mirilla del nivel de aceite
VBD Transmisiones por correa tra-
pezoidal
PT100 Sonda térmica
NTB Interruptor térmico
TSK Interruptor térmico
DUO10A Unidad de diagnóstico
HH Carcasa horizontal (y carcasa universal)
Las opciones están disponibles en todos los tamaños del reductor
Las opciones no están disponibles en todos los tamaños del reductor
NOTA
Los reductores reversibles se basan exclusivamente en la versión con carcasa uni-
versal (HU). La carcasa horizontal (HH) no es reversible. Encontrará más informa-
ción en el capítulo "Reductores reversibles" (→ 2 80).
Instrucciones de montaje y funcionamiento – Reductores de engranajes cilíndricos y reductores de
Resumen de combinaciones de diseños de carcasa y opciones
X100 – 210
2F 2K 3F 3K 4F 4K
HU HU HH HH HU HU HH HU HH HH HH HH HU HH HH HH
HU HU HH HH HU HU HH HU HH HH HH HH HU HH HH HH
- - - HH - -
HU HU HH HH HU HU
HU HU HU HU HU HU HH HU HH HH HH HH HH HH HH HH
HU HU HU HU HU HU HU HU HU HU HU HU HU HU HU HU
HU HU HH HH HU HU HH HU HH HH HH HH HU HH HH HH
HU HU HH HH HU HU HH HU HH HH HH HH HH HH HH HH
- - - - - -
HU HU HH HH HU HU HH HU HH HH HH HU HH HH HH HH
HU HU HH HH HU HU HH HU HH HH HH HU HH HH HH HH
HU HU HH HH HU HU HU HU HU HU HU HU HU HU HU HU
HU HU HH HH HU HU HH HU HH HH HH HH HH HH HH HH
HU HU HU HU HU HU HH HU HH HH HH HH HH HH HH HH
HU HU HH HH HU HU HH HU HH HH HH HH HH HH HH HH
HU HU HU HU HU HU HH HU HH HH HH HH HH HH HH HH
HU HU HU HU HU HU HH HU HH HH HH HH HH HH HH HH
HU HU HU HU HU HU HH HU HH HH HH HH HH HH HH HH
HU HU HH HH HU HU HH HU HH HH HH HH HH HH HH HH
HU HU HH HH HU HU HH HU HH HH HH HH HH HH HH HH
HU HU HU HU HU HU HH HU HH HH HH HH HH HH HH HH
HU HU HH HH HU HU HH HU HH HH HH HH HH HH HH HH
HU HU HU HU HU HU HU HU HU HU HU HU HU HU HU HU
HU HU HU HU HU HU HH HU HH HH HH HH HH HH HH HH
HU HU HU HU HU HU HH HU HH HH HH HH HH HH HH HH
HU HU HU HU HU HU HH HU HH HH HH HH HH HH HH HH
HU HU HU HU HU HU HH HU HH HH HH HH HH HH HH HH
HU
engranajes cilíndricos con grupo cónico de la serie X..
Estructura del reductor básico
X220 – 250
2F 2K 3F 3K 4F 4K
- - - HH - -
- - - - - -
- - - HH - -
Solo carcasa universal
3
X260 – 320
2F 2K 3F 3K
- - - HH
- - - -
- - - HH
61