Barra En U Asimétrica - Wayne Dalton 9100 Instrucciones De Instalación Y Manual Del Propietario

10
NOTA: Si tiene un modelo de puerta Serie
Herramientas
9400/9600 con ventanas en la sección
necesarias:
superior o Sonoma 9100 de 8' (2,44 m)
Taladro
de alto), omita este paso y complete el
Paso 11.
eléctrico
Llave de vaso
NOTA: El modelo de puerta Serie 9100 de
de 7/16"
más de 13' (3,96 m) de ancho necesita
(2) Caballetes
una barra en U de 3" (76,2 mm) (incluida).
Coloque la barra en U de 3" (76,2 mm)
sobre el reborde superior. Ajuste cada
extremo de la barra en U al tope con (2)
tornillos autotaladrantes de 1/4"- 20 x
11/16".
Tal como se muestra, ajuste el centro de
la barra en U al reborde con (2) tornillos
autorroscantes de 1/4"-20 x 5/8"; uno a
6" (152,4 mm) hacia la izquierda y uno
a 6" (152,4 mm) hacia la derecha del
centro de la sección de la puerta.
NOTA: Después de completar este paso,
continúe con el Paso 12.
11
NOTA: Si se instaló una barra en U de 3"
Herramientas
(76,2 mm) en el Paso 10, omita este paso.
necesarias:
NOTA: Los modelos de puerta 9400/9600
Taladro
con vidrio en la parte superior de 13'-0"
eléctrico
(3,96 m) de ancho o más incluirán una
barra en U asimétrica de 3" (76,2 mm)
Llave de vaso
de 7/16" para la sección superior.
Coloque la barra en U asimétrica de 3"
(76,2 mm) sobre el reborde superior.
Ajuste cada extremo de la barra en U al
tope con (2) tornillos autotaladrantes de
1/4"- 20 x 11/16".
Tal como se muestra, ajuste el centro de
la barra en U al reborde con (2) tornillos
autorroscantes de 1/4"-20 x 5/8" a 6"
(152,4 mm) hacia afuera del centro de la
sección de la puerta.
Ajuste ambas paredes de la barra en
U tal como se muestra con (2) tornillos
autorroscantes de 1/4"-20 x 5/8"
16
Por favor, no devuelva este producto al establecimiento de compra. Contacte a su concesionario local de Wayne-Dalton. Para encontrar su
concesionario local de Wayne-Dalton, consulte las páginas amarillas/listados empresariales, o bien, diríjase en conexión a red a la sección
Barra en U
Barra en U asimétrica
"Find a Dealer" ("Encuentre un concesionario") en www.wayne-dalton.com.
SOPORTE DEL OPERADOR
(INSTALADO EN EL PASO 12)
(2) TORNILLOS
AUTOTALADRANTES DE
1/4"-20 X 11/16"
COLOCACIÓN DEL CENTRO DE LA BARRA EN U
SOPORTE DEL OPERADOR
(INSTALADO EN EL PASO 12)
(2) TORNILLOS
AUTORROSCANTES DE
1/4"-20 X 5/8"
(2) TORNILLOS
AUTOTALADRANTES DE 1/4"-
20 X 11/16"
BARRA EN U
COLOCACIÓN DEL CENTRO DE LA BARRA EN U
6"
(2) TORNILLOS
AUTORROSCANTES
BARRA EN U
DE 1/4"-20 X 5/8"
SECCIÓN SUPERIOR
DE LA PUERTA
COLOCACIÓN DE LOS EXTREMOS DE BARRA EN U
6"
BARRA
(2) TORNILLOS
EN U
AUTORROSCANTES
DE 1/4"-20 X 5/8"
COLOCACIÓN DE LA PARTE MEDIA DE BARRA EN U
6"
6"