Español
5.4.3. Conexión del dispositivo de vigilancia de la temperatura
de bobinado
Para controlar la temperatura se pueden conectar sensores de
bimetal o PTC.
Conecte los hilos a la caja de bornes siguiendo el esquema eléc-
trico.
INDICACIÓN
No debe haber tensión de procedencia ajena.
5.4.4. Conexión del control de estanqueidad
Pueden conectarse hasta 2 electrodos para el control de estan-
queidad.
Conecte los hilos a la caja de bornes siguiendo el esquema eléc-
trico.
INDICACIÓN
No debe haber tensión de procedencia ajena.
5.4.5. Conexión de la sonda para el registro de nivel
El control de nivel puede realizarse mediante tres interruptores de
flotador o un sensor de nivel. No se pueden conectar electrodos.
Introduzca los extremos del cable tendido a cargo del propietario
por los racores atornillados para cables y fíjelos de la forma corres-
pondiente.
Conecte los hilos a la caja de bornes siguiendo el esquema eléc-
trico.
INDICACIÓN
• No debe haber tensión de procedencia ajena.
• El control de nivel mediante interruptor de flotador
permite activar como máx. 2 bombas.
• El control de nivel mediante sensor de nivel permite
activar como máx. 4 bombas.
5.4.6. La conexión de la protección contra marcha en seco se
realiza mediante un interruptor de flotador indepen-
diente.
Mediante un contacto libre de tensión puede realizarse una
protección contra marcha en seco a través de un interruptor de
flotador. Los bornes vienen de fábrica equipados con un puente.
Introduzca los extremos del cable tendido a cargo del propietario
por los racores atornillados para cables y fíjelos de la forma corres-
pondiente.
Retire los puentes y conecte los hilos a la caja de bornes siguiendo
el esquema eléctrico.
• Contacto:
• Cerrado: sin marcha en seco
• Abierto: marcha en seco
INDICACIÓN
• No debe haber tensión de procedencia ajena.
• Recomendamos instalar siempre una protección
contra marcha en seco como fusible adicional de la
instalación.
• Si se utiliza un sensor de nivel para controlar el nivel,
las bombas se desactivan de manera forzada única-
mente en caso de que la protección contra marcha en
seco se realice a través de un interruptor de flotador.
5.4.7. La conexión de la alarma por rebose se realiza mediante
un interruptor de flotador independiente.
Mediante un contacto libre de tensión puede realizarse una alarma
por rebose a través de un interruptor de flotador.
Introduzca los extremos del cable tendido a cargo del propietario
por los racores atornillados para cables y fíjelos de la forma corres-
pondiente.
Conecte los hilos a la caja de bornes siguiendo el esquema eléc-
trico.
• Contacto:
• Cerrado: alarma por rebose
• Abierto: sin alarma por rebose
INDICACIÓN
• No debe haber tensión de procedencia ajena.
• Recomendamos instalar un dispositivo de protección
contra rebose como fusible adicional de la instalación.
• Si se utiliza un sensor de nivel para controlar el nivel,
las bombas se activan de manera forzada únicamente
en caso de que la alarma por rebose se realice a través
de un interruptor de flotador.
5.4.8. Conexión para la conexión y desconexión remotas (Ex-
terno OFF) del funcionamiento automático
Mediante un contacto libre de tensión puede realizarse una cone-
xión remota del funcionamiento automático. Para ello, el funcio-
namiento automático puede conectarse y desconectarse con un
interruptor adicional (por ejemplo interruptor de flotador). Esta
función tiene prioridad frente al resto de puntos de conmutación
y se desconectan todas las bombas. Los bornes vienen de fábrica
equipados con un puente.
Introduzca los extremos del cable tendido a cargo del propietario
por los racores atornillados para cables y fíjelos de la forma corres-
pondiente.
Retire los puentes y conecte los hilos a la caja de bornes siguiendo
el esquema eléctrico.
• Contacto:
• Cerrado: modo automático ON
• Abierto: modo automático OFF; mensaje mediante un
símbolo en la pantalla
INDICACIÓN
No debe haber tensión de procedencia ajena.
63