Français
Reportez-vous au chapitre « Raccordement électrique » pour
le branchement. Il faut impérativement observer les consignes
techniques. Le coffret de commande doit toujours être mis à la
terre. Pour cela, le conducteur de protection doit être raccordé
à la borne de mise à la terre indiquée (;). La section de câble du
conducteur de protection doit être conforme aux réglementations
locales en vigueur.
Si le coffret de commande a été mis à l'arrêt par un
dispositif de sécurité, attendez l'élimination de la
panne avant toute remise en service.
L'utilisation d'appareils électroniques tels que des commandes
de démarrage doux ou des convertisseurs de fréquence n'est pas
possible avec ce coffret de commande. Les pompes doivent être
branchées directement.
2.4.
Procédure d'exploitation
Lors de l'utilisation du coffret de commande, il convient de res-
pecter les lois et les dispositions en vigueur sur le lieu d'exploita-
tion en matière de sécurité du poste de travail, de prévention des
accidents et de manipulation de produits électriques. Afin de ga-
rantir la sécurité du déroulement du travail, l'exploitant est chargé
de définir les tâches de chaque membre du personnel. L'ensemble
du personnel est responsable du respect des dispositions.
L'exploitation, l'affichage de l'état de fonctionnement ainsi que la
signalisation des défauts s'effectuent via un menu interactif et un
bouton rotatif placé sur l'avant du boîtier. Pendant le fonctionne-
ment du produit, il est interdit d'ouvrir le couvercle du corps.
DANGER dû à la tension électrique
Tous les travaux exécutés sur le coffret de com-
mande ouvert présentent un danger de mort par
décharge électrique. L'utilisation du coffret de
commande est autorisée uniquement si son cou-
vercle est fermé !
2.5.
Conformité aux directives
Ce coffret de commande satisfait aux
• différentes directives européennes,
• différentes normes harmonisées,
• et différentes normes nationales.
Les informations exactes concernant les directives et les normes
utilisées figurent dans la déclaration de conformité CE.
Pour l'utilisation, le montage et le démontage du coffret de com-
mande, différentes dispositions nationales sont également impo-
sées. Il s'agit de la prévention des accidents, des réglementations
VDE, de la législation relative à la sécurité des appareils, etc.
2.6.
Marquage CE
Le symbole CE se trouve à proximité de la plaque signalétique ou
est apposé sur celle-ci. La plaque signalétique est placée sur la
porte de l'armoire électrique.
3.
Description du produit
Vous disposez d'un coffret de commande qui a bénéficié d'une
conception minutieuse et qui a été soumis à des contrôles de
qualité permanents pendant sa fabrication. Un fonctionnement
parfait est garanti à condition que l'installation et la maintenance
soient correctement réalisées.
3.1.
Usage conforme et domaines d'application
DANGER dû à une atmosphère explosive !
En cas d'utilisation des pompes et capteurs de
signal raccordés dans des zones à risque d'explo-
sion, il convient d'utiliser le modèle de coffret de
commande protégé contre les risques d'explosion
(SC‑L...‑Ex) ! Danger de mort dû à des explosions
en cas d'utilisation d'un coffret de commande stan-
dard ! Le raccordement doit toujours être réalisé
par un électricien qualifié.
Le coffret de commande SC-Lift permet de
• commander automatiquement 1 à 4 pompes homologuées
pour une utilisation dans des zones à risque d'explosion
(variante SC-L...-Ex) dans des stations de relevage et des
cuves d'eaux chargées permettant le transport de l'eau/
des eaux chargées.
Il est interdit
• d'installer le coffret de commande dans des zones à risque
d'explosion,
• d'immerger le coffret de commande !
L'observation des consignes de cette notice fait également partie
de l'usage conforme. Tout autre usage est considéré comme non
conforme.
REMARQUE
L'exploitant doit installer des capteurs de signal
appropriés (interrupteurs à flotteur ou capteur de
niveau) pour la commande automatique.
3.2.
Structure
Fig. 1.: Vue d'ensemble des éléments de commande
1 Interrupteur principal
2 Ecran LCD
Le coffret de commande comprend les composants principaux
suivants :
• Interrupteur principal : permettant d'allumer et d'éteindre
le coffret de commande
• Panneau de commande :
• DEL permettant d'afficher l'état de fonctionnement
actuel (fonctionnement/défaut)
• Ecran LCD pour l'affichage des données d'exploitation
actuelles ainsi que celui des options de menu indivi-
duelles
• Bouton de commande pour la sélection des menus et la
saisie des paramètres
• Combinaisons de contacteurs pour la mise en circuit
des différentes pompes en démarrage direct ou étoile-
triangle, y compris les déclencheurs thermiques pour la
protection contre les surtensions et le relais temporel pour
le basculement vers le démarrage en étoile-triangle
3.3.
Description du fonctionnement
Le coffret de commande Smart Control piloté au moyen d'un mi-
crocontrôleur permet de commander jusqu'à 4 pompes à vitesse
fixe, qui peuvent être activées en fonction du niveau.
12
3 Bouton de commande
4 Affichage DEL