Sección 3. Responsabilidades Del Usuario Y Control De La Máquina; Generalidades; Capacitación Del Personal; Capacitación Del Operador - JLG 450A Serie Manual De Operación

SECCIÓN 3 - RESPONSABILIDADES DEL USUARIO Y CONTROL DE LA MÁQUINA
SECCIÓN 3. RESPONSABILIDADES DEL USUARIO Y CONTROL DE LA MÁQUINA

3.1 GENERALIDADES

COMO EL FABRICANTE DE LA MÁQUINA NO TIENE CONTROL
DIRECTO SOBRE SU APLICACIÓN Y OPERACIÓN, LA RESPON-
SABILIDAD DE SEGUIR BUENAS PRÁCTICAS DE SEGURIDAD
RECAE SOBRE EL USUARIO Y EL PERSONAL QUE OPERA LA
UNIDAD.
Esta sección contiene la información necesaria para com-
prender las funciones de control. Se incluyen las caracte-
rísticas y limitaciones de operación, así como las
funciones y propósitos de los controles e indicadores. Es
importante que el usuario/operador lea y comprenda los
procedimientos correctos antes de operar la máquina.
Dichos procedimientos ayudarán a lograr una óptima vida
de servicio y una operación segura.
3.2 CAPACITACIÓN DEL PERSONAL
La plataforma de trabajo en altura es un dispositivo para
trasladar personas y, por lo tanto, es esencial que sea
operada y mantenida exclusivamente por personal autori-
zado, que haya demostrado comprender el uso y mante-
nimiento correctos de la máquina. Es importante que,
antes de operar la unidad, todo el personal asignado y
responsable por la operación y mantenimiento de la
misma participe en un programa minucioso de capacita-
ción y luego dedique cierto tiempo a familiarizarse con las
características del equipo.
Además, el personal que opera la máquina debe estar
familiarizado con la sección "Responsabilidades" de la
norma ANSI A92.5-1992. Esta norma explica las respon-
sabilidades del propietario, usuario, operador, arrendata-
r i o y a r r e n d a d o r c o n r e s p e c t o a l a s e g u r i d a d ,
capacitación, inspección, mantenimiento, uso y opera-
ción del equipo.
No debe permitirse la operación de la máquina a perso-
nas que se encuentren bajo la influencia de drogas o
alcohol, ni que puedan sufrir ataques, mareos o pérdida
del control físico.
Capacitación del operador
La capacitación del operador debe incluir instrucciones
sobre los siguientes puntos:
1. Uso y limitaciones de los controles de la plataforma,
de tierra y de emergencia, así como de los sistemas
de seguridad.
3122074
Supervisión de la capacitación
La capacitación debe llevarse a cabo bajo la supervisión
de una persona calificada y en una zona abierta, libre de
obstrucciones, hasta que la persona que está siendo
capacitada haya desarrollado habilidad suficiente para
controlar la máquina sin peligro en un lugar de trabajo
congestionado.

Responsabilidad del operador

El operador debe ser instruido sobre su responsabilidad y
autoridad para apagar la máquina en caso de falla u otra
condición de inseguridad, ya sea de la máquina misma o
del lugar de trabajo, y que, antes de proseguir, debe soli-
citar las instrucciones pertinentes a su supervisor o a un
distribuidor autorizado de JLG.
NOTA: Con la primera unidad o unidades entregadas, el
– Plataforma JLG de trabajo en altura –
2. Conocimiento y comprensión de la información con-
tenida en este manual, y de los rótulos de los con-
troles, instrucciones
encuentran en la máquina misma.
3. Conocimiento y comprensión de todas las normas
de seguridad laboral del empleador, así como de los
reglamentos federales, estatales y locales. Debe
incluirse capacitación para reconocer y evitar peli-
gros potenciales en el lugar de trabajo, con atención
especial en el tipo de tareas a ser realizadas.
4. Uso correcto de todos los equipos de seguridad
personal exigidos, especialmente el uso de arneses
de seguridad u otros dispositivos aprobados de pro-
tección contra caídas, con un cabo fijado a la plata-
forma en todo momento.
5. Suficiente conocimiento del funcionamiento mecá-
nico de la máquina como para reconocer una falla
real o potencial.
6. La manera más segura de operar en presencia de
obstrucciones aéreas u otros equipos móviles, y de
obstáculos, baches, pozos, desniveles, etc. en la
superficie de trabajo.
7. La manera de evitar los peligros que presentan los
conductores eléctricos sin protección.
8. Cualquier otro requisito necesario para una tarea o
aplicación específica de la máquina.
fabricante o el distribuidor proveerá personas califi-
cadas para asistir en la capacitación. Luego esto se
hará bajo solicitud del usuario o su personal.
y advertencias que se
3-1