Sección 4. Operación De La Máquina; Descripción De La Unidad - JLG 450A Serie Manual De Operación

4.1 DESCRIPCIÓN DE LA UNIDAD
La máquina consiste de una plataforma autopropulsada
para trabajo en altura que se encuentra en el extremo de
una pluma que se puede elevar, extender telescópica-
mente y girar. El objeto de la máquina es colocar al perso-
nal, junto con sus herramientas y suministros, en
posiciones elevadas. Puede utilizarse para alcanzar áreas
de trabajo situadas por arriba y encima de otras maquina-
rias y equipos.
La estación principal de control de esta unidad JLG se
encuentra en la plataforma. Desde esta estación, el ope-
rador puede conducir la máquina tanto en avance como
en retroceso. El operador también puede elevar, bajar,
extender y retraer la pluma, girarla hacia la derecha o
izquierda y, si la máquina está equipada con un rotor de
plataforma, puede girar ésta alrededor del extremo de la
pluma. El modo normal de giro de la pluma es de 357°, en
forma no continua, hacia la derecha o izquierda de la
posición de reposo. La máquina dispone de una estación
de tierra, que tiene prioridad de control sobre la estación
de la plataforma. Los controles de tierra operan la eleva-
ción de la torre, la elevación y función telescópica de la
pluma principal, y el giro. Deben utilizarse sólo para emer-
gencias, con el fin de bajar la plataforma a tierra en caso
de que el operador de la misma no esté en condiciones
de hacerlo.
Junto a las estaciones de control, así como en otros luga-
res de la máquina, se han colocado instrucciones y avisos
de peligro. Es muy importante que el operador conozca
qué instrucciones y avisos están colocados en la máquina
y los repase periódicamente para no olvidarlos.
La plataforma JLG para trabajo en altura está diseñada
para operar en forma eficiente y segura cuando se man-
tiene y opera de acuerdo con los avisos que se encuen-
tran en la máquina y en el Manual del Operador y de
Seguridad, y cumpliendo con todas las normas y regula-
ciones oficiales y del lugar de trabajo. Como sucede con
cualquier tipo de máquina, el operador es un factor impor-
tante para lograr eficiencia y seguridad. El propietario,
usuario, operador, arrendador y arrendatario de la unidad
deben estar familiarizados con las Secciones 6, 7, 8, 9 y
10 de las normas ANSI A92.5-1992, ya que las mismas
describen sus responsabilidades con respecto a la segu-
ridad, capacitación, inspección, mantenimiento, uso y
operación. Es esencial que la plataforma JLG reciba man-
tenimiento regular, de acuerdo con este manual y el de
Servicio y Mantenimiento, y que cualquier indicio de falta
de mantenimiento, mal funcionamiento, desgaste exce-
3122074
SECCIÓN 4. OPERACIÓN DE LA MÁQUINA
– Plataforma JLG de trabajo en altura –
SECCIÓN 4 - OPERACIÓN DE LA MÁQUINA
sivo, daños o modificaciones de la máquina, sea infor-
mado inmediatamente al propietario de la misma, o al
supervisor o jefe de seguridad del lugar de trabajo, para
que el equipo sea retirado del servicio hasta tanto se
corrijan todos los problemas.
La plataforma JLG para trabajo en altura no ha sido dise-
ñada para levantar materiales, excepto los suministros
que el personal de la plataforma requiera para realizar sus
tareas. Se prohiben materiales y herramientas que sobre-
salgan de la plataforma. La máquina no debe utilizarse
como montacargas, grúa, apoyo para estructuras eleva-
das ni para empujar o tirar de otros objetos.
La máquina está equipada con una unidad de potencia
auxiliar, operada a batería, que provee potencia hidráulica
en caso de pérdida de la potencia del motor principal. La
potencia auxiliar puede controlarse desde las estaciones
de la plataforma y de tierra. Siga las instrucciones coloca-
das en las mismas.
La plataforma JLG para trabajo en altura opera hidráulica-
mente, es decir, por medio de motores y cilindros hidráuli-
cos que impulsan los diversos movimientos. Los
componentes hidráulicos se controlan mediante válvulas
hidráulicas que se activan eléctricamente a través de inte-
rruptores y palancas de control. La velocidad de las fun-
ciones controladas con palanca es variable desde cero a
máxima, dependiendo de la posición de la palanca
correspondiente. Las funciones controladas con interrup-
tores de dos posiciones estarán activas o inactivas y su
velocidad puede controlarse solamente utilizando el con-
trol de Velocidad de Función junto con el interruptor de la
función. Para activar cualquier control, debe oprimirse el
interruptor de pedal de la plataforma, que también pro-
porciona un medio de parada de emergencia si el opera-
dor saca el pie del mismo.
La plataforma JLG para trabajo en altura es una máquina
con tracción en dos ruedas (tracción en cuatro ruedas
disponible). Un motor hidráulico en cada rueda motriz
provee la fuerza de impulsión. Cada rueda motriz también
está provista con un freno a resorte que se libera hidráuli-
camente (Las unidades con tracción en las cuatro ruedas
sólo tienen freno en las traseras). Los frenos se aplican
automáticamente cuando la palanca de control de des-
plazamiento vuelve a su posición neutral.
La capacidad máxima de la plataforma JLG, sin restriccio-
nes, es de 500 lbs. (230 Kg). Esto significa que con una
carga no superior a la mencionada, la plataforma puede
situarse en cualquier lugar que la pluma alcance.
4-1