Empleo No Conforme A La Destinación; 1�4 EmpleoConformeALaDestinación; Empleo De Aparatos O Equipos Adicionales; Seguridad - Durr Dental PTS 200 Instrucciones Para El Montaje Y Uso

1.4 Empleo conforme a la
destinación
ElPTS200estáprevistoparalapuestaadispo-
sicióndeairecomprimido,devacíoyparala
separacióndeamalgama(segúneltipodePTS
)paralaoperacióndeunidadesdentalesoapli-
cacionessimilares�
Unempleoconformealopredeterminadoinclu-
yetambiénlaobservacióndelasInstrucciones
paraelusoyelcumplimientodelascondiciones
deemplazamientoeinstalación,asícomolas
demanejoymantenimiento�
1.5 Empleo no conforme a la
destinación
El PTS 200 no debe ser operado en
salas de operaciones o quirófanos.
El aire comprimido no debe ser em-
pleado para un uso en equipos de
ventilación respiratoria o similares
que, por ejemplo, encuentran apli-
cación en el ámbito operatorio.
Con el vacío del PTS no se deben
aspirar gases explosivos.
Todotipodeempleo,quedifieradeloanterior-
menteindicado,noseráconsideradocomoun
empleoconformealadestinación�Elriesgoyla
responsabilidadenelcasodedaños,quese
debanaunusonoconformealadestinación,
correráexclusivamenteporpartedelusuario�Es
decir,elfabricanteseeximirádetodaresponsa-
bilidadenestoscasos�
1.6 Empleo de aparatos o equipos
adicionales
Losaparatossolamentesedebenconectaren-
tresíoconcomponentesdeotrasinstalacio-
nes,cuandoseestáabsolutamentesegurode
queesteacoplamientonopuedeafectarala
seguridaddelpaciente,usuarionialentorno�
Siemprequeunacoplamientooconexiónsin
riesgoalgunonosepuedadeducircontoda
claridaddeladocumentacióndelaparato,el
usuariotienequeaveriguar,porejemplo,con-
sultandoalproductorcorrespondienteoaun
experto,quealrealizarelacoplamientooco-
nexiónprevistonoseafectarádeningunama-
neralaseguridadnecesariaparaelpaciente,
usuariooentorno�

2013/07

2. Seguridad

2.1 Instrucciones generales de
seguridad
Elaparatohasidodesarrolladoyconstruidopor
laFa�DürrDental,demaneraqueseeviteam-
pliamentetodoriesgosiemprequeseaemplea-
doconformealadestinación�Noobstante,nos
vemosobligadosadescribirlassiguientesme-
didasenrazóndelaseguridad,paraasíevitar
peligrosoriesgosresiduales�
•¡Durantelaoperacióndelaparatosetienen
queobservarlasleyesydisposicionesvigen-
tesenellugaropaísdeempleo!
Noestápermitidorealizartransformaciones,
cambiosomodificacionesenelaparato�La
FirmaDürrDentalnoasumiráresponsabilidad
nigarantíaalgunaenelcasodedañosquese
debanalarealizacióndetransformaciones,
cambiosomodificacionesenelaparato�En
interésdeundesarrollosegurodeltrabajo,
tantoelexplotadorcomoelusuariosonres-
ponsablesdequeserespetenlasreglasy
disposicionescorrespondientes�
•Lainstalacióntienequeserllevadaacabopor
untécnicocapacitado�
•Antesdetodouso,elusuariosetieneque
convencerdelaseguridaddefuncionamiento
delaparatoy,asimismo,tienequeverificarel
estadoperfectodelmismo�
•Elusuariotienequeestarfamiliarizadoconel
servicioymanejodelaparato�
•Elproductonoestáprevistoparaunfunciona-
mientoousoenáreasenlasqueexistapeli-
grodeexplosiónounaatmósferacomburen-
te,respectivamente�Zonasconpeligrodeex-
plosiónpuedenresultardebidoalempleode
agentesanestésicos,sustanciasparaelcui-
dadodelapiel,oxígenoydesinfectantespara
lapielinflamables�
2.2 Instrucciones de seguridad
para la protección contra la co-
rriente eléctrica
•Antesdeprocederalaconexióndelaparato
setienequeverificarsilatensiónderedyla
frecuenciaderedindicadassobreelaparato
coincidenconlosvaloresdelareddedistri-
bucióneléctricalocal�
ES
5