Nice NDCC4001 Instrucciones Y Advertencias Para La Instalación Y El Uso página 214

10
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA (którą należy przekazać końcowemu użytkownikowi)
Przed pierwszym użyciem automatyki należy przeczytać niniejszy podręcznik i zwrócić się z prośbą do instalatora o wyjaśnienie
pochodzenia ryzyka resztkowego. Przechowywać podręcznik w celu przyszłego użycia i dostarczyć go ewentualnemu, nowe-
mu właścicielowi automatyki.
UWAGA! – Automatyka jest maszyną, która skrupulatnie wypełni Państwa polecenia; nieodpowiedzialne i nieodpo-
wiednie użycie automatyki może być niebezpieczne:
– Nie zlecać ruchu automatyki, jeżeli w promieniu jej działania znajdują się osoby, zwierzęta lub przedmioty.
– Stanowczo zabrania się dotykania części automatyki, gdy brama jest w ruchu!
– Fotokomórki nie są urządzeniami ochronnymi, a wyłącznie pomocniczymi urządzeniami bezpieczeństwa. Są wy-
konane z zastosowaniem niezawodnej technologii ale, w ekstremalnych warunkach, mogą działać w nieprawidłowy
sposób lub ulec uszkodzeniu i, w niektórych przypadkach, uszkodzenie to może nie być natychmiastowo widoczne.
W związku z powyższym, podczas użycia automatyki należy zwrócić szczególną uwagę na następujące ostrzeżenia:
- przejazd jest dozwolony wyłącznie, gdy brama jest całkowicie zamknięta i nieruchoma
- przejazd podczas zamykania bramy jest SUROWO ZABRONIONY!
- należy okresowo sprawdzać prawidłowe działanie fotokomórek i systemów bezpieczeństwa.
1 - Dzieci: automatyka gwarantuje wysoki stopień bezpieczeń-
stwa uniemożliwiając, dzięki zastosowanym systemom odczy-
tu, ruch w obecności osób lub przedmiotów i gwarantując za-
wsze przewidywalne i bezpieczne uruchamianie. Pomimo tego,
zaleca się zakazanie dzieciom zabawy w pobliży automatyki i, w
celu uniknięcia przypadkowego uruchomienia, nie należy pozo-
stawiać pilotów w zasięgu dzieci: urządzenie nie jest zabawką!
2 - Produkt nie jest przeznaczony do użytkowania przez osoby
(w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, zmy-
słowych bądź umysłowych lub przez osoby nieposiadające od-
powiedniego doświadczenia i wiedzy, chyba że znajdują się one
pod nadzorem osób odpowiedzialnych za ich bezpieczeństwo i
zostały przez te osoby przeszkolone w kwestiach dotyczących
użytkowania produktu.
3 - Anomalie: W razie zauważenia jakiejkolwiek anomalii nale-
ży natychmiastowo odciąć zasilanie elektryczne i odblokować
automatykę w sposób manualny. Nie należy samodzielnie wy-
konywać żadnych napraw, ale należy się zwrócić o pomoc do
instalatora. W międzyczasie, po odblokowaniu motoreduktora
w sposób opisany poniżej, instalacja może działać jako brama
niezautomatyzowana. W przypadku uszkodzeń lub braku
zasilania, podczas oczekiwania na pomoc instalatora lub przy-
wrócenie energii elektrycznej, automatyka może być używana.
Należy odblokować motoreduktor w sposób manualny (odpo-
wiednie wskazówki znajdują się w instrukcji obsługi silnika) i
manualnie przesuwać bramę.
4 - Sterowanie przy niedziałających urządzeniach zabez-
pieczających: jeżeli urządzania zabezpieczające obecne w
instalacji nie działają w sposób prawidłowy, możliwe jest stero-
wanie bramą w trybie „manualnym" postępując w następujący
sposób:
01. Przy użyciu nadajnika lub przełącznika kluczykowego na-
leży przesłać polecenie w celu aktywacji bramy. Jeżeli
wszystko działa w sposób prawidłowy, brama będzie się
poruszała normalnie; w przeciwnym razie należy działać w
sposób opisany poniżej;
02. W ciągu 3 sekund należy ponownie użyć i przytrzymać
przycisk służący do wydania polecenia;
03. Po około 2 sekundach, brama wykona manewr w trybie „w
obecności użytkownika", tzn. będzie się przesuwać wy-
łącznie podczas przytrzymywania przycisku służącego do
wydania polecenia.
VI
WAŻNE! – Jeżeli urządzenia ochronne nie działają, zaleca
się jak najszybsze zlecenie wykonania napraw wykwalifi-
kowanemu technikowi.
5 - Nawet jeśli uważacie Państwo, że jesteście w stanie zro-
bić to samodzielnie, nie powinniście wprowadzać zmian w
instalacji i parametrach programowania i regulacji auto-
matyki: prace te powinny zostać wykonane przez instalatora.
6 - Próba techniczna, okresowe prace konserwacyjne i ewen-
tualne naprawy powinny być udokumentowane przez osoby je
wykonujące i przechowywane przez właściciela instalacji. Je-
dyne działania, które może wykonać użytkownik i które należy
przeprowadzać okresowo to czyszczenie osłon fotokomórek i
automatyki. W celu uniemożliwienia uruchomienia bramy, przed
przystąpieniem do wykonywania dalszych działań, należy pa-
miętać, by odblokować automatykę (odpowiednie wskazówki
znajdują się w instrukcji obsługi silnika) i używać do czyszczenia
wyłącznie ściereczki lekko zwilżonej wodą.
7 - Usuwanie: Po zakończeniu okresu żywotności automatyki,
należy upewnić się, że prace demontażowe są wykonywane
przez wykwalifikowany personel, a materiały zostaną poddane
recyklingowi lub usunięte zgodnie z lokalnymi normami.