Tabla de contenido
Manuales relacionados para Cuisinart SmartPower Duet Deluxe BFP-603
Resumen de contenidos para Cuisinart SmartPower Duet Deluxe BFP-603
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES y LIBRO DE RECETAS BFP-603 Licuadora/procesadora de 600 vatios SmartPower Duet Deluxe ® Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto, siempre lea las instrucciones cuidadosamente antes de usarlo.
-
Página 2: Medidas De Seguridad Importantes
MEDIDAS DE SEGURIDAD 13. Para reducir el riesgo de heridas, nunca coloque las cuchillas en la base sin que la jarra o el tazón esté debidamente ajustado. IMPORTANTES 14. No encienda el aparato a menos que la tapa esté debidamente puesta. 15. -
Página 3: Instrucciones Especiales Relativas Al Cordón
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES DESEMPACADO PARA USO DOMÉSTICO SOLAMENTE 1. Ponga la caja sobre una superficie espaciosa, llana y segura. 2. Retire el manual de instrucciones y otros folletos de la caja. 3. Retire el inserto de cartón que se encuentra encima del aparato. AVISO Contiene el adaptador, el disco rebanador/rallador y el tapón medidor. -
Página 4: Tabla De Contenido
ÍNDICE PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS DE LA LICUADORA Medidas de seguridad importantes ......14 Instrucciones de desempacado......15 1. -
Página 5: Pies Antideslizantes
d. Botón para picar hielo (ICE CRUSH) 5. Ponga la tapa sobre la jarra, Instale el tapón medidor sobre la tapa. Simplemente oprima el botón. Está programado para picar hielo de 6. Coloque la jarra sobre la base, el asa apuntando a la derecha o la izqui- manera óptima. -
Página 6: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO 6. Para interrumpir el licuado o apagar la licuadora: a. Para interrumpir el licuado (sin apagar el aparato): 1. Ponga el boque-motor sobre una superficie espaciosa, llana y segura. Vuelva a oprimir el botón de velocidad usado. Por ejemplo, si está Asegúrese que la superficie esté... -
Página 7: Limpieza Y Mantenimiento
REGLAS BÁSICAS 10. Después de terminar: Apague y desenchufe el aparato. Espere hasta que las cuchillas estén totalmente inmóviles antes de retirar la jarra de la base. Para retirar la jarra de la base, no desenrosque el anillo de reten- SIEMPRE HAGA ESTO: ción. -
Página 8: Piezas Y Características De La Procesadora
• No introduzca ningún utensilio en la jarra durante el funcionamiento. 6. Bol transparente • Nunca utilice piezas o accesorios no aprobados por Cuisinart para uso ® 7. Caja de engranaje con este aparato. Esto podría ser peligroso. -
Página 9: Ensamblado
ENSAMBLADO DE LA PROCESADORA 5. Instale la tapa sobre el bol. Gire la tapa en sentido horario para sujetarla. La procesadora no se pondrá en marcha al menos que la tapa esté debi- Nota: El tazón cabe en la base de varias maneras. Según la posición usada, damente cerrada. -
Página 10: Cómo Agregar Ingredientes Durante El Procesado
NOTA: de vez en cuando, pedazos de alimentos pueden quedar traba- Cómo hacer puré (usando la cuchilla picadora) dos entre la cuchilla y el tazón. Si esto ocurriera, apague y desconecte el • Puré de frutas/verduras crudas o cocinadas: Cortar los ingredientes aparato, abra la tapa, alce la cuchilla y retire los pedazos trabados. -
Página 11: Limpieza Y Almacenaje
Esta garantía es para los consumidores solamente. verticalmente en la boca de llenado. Usted es un consumidor si ha comprado su aparato Cuisinart ® • Refrigerar o congelar brevemente el queso antes de rebanarlo. - Página 12 NOTA: Para mayor seguridad, le aconsejamos que mande su paquete por ANTES DE HACER REPARAR SU APARATO un método de entrega con seguro y seguimiento. Cuisinart no será respon- Si su aparato tiene algún problema, le recomendamos que llame a nuestro sable por los daños ocurridos durante el transporte o por los paquetes...
- Página 13 GUÍAS DE REFERENCIA RÁPIDA Su licuadora/procesadora de 600 vatios SmartPower Duet ® Deluxe de Cuisinart ® le permitirá preparar una gran variedad de deliciosas y saludables comidas. Las recetas que vienen a continuación incluyen algunas de nuestras recetas favoritas, así como algunas nuevas y creativas recetas que deleitarán a su familia y amigos.
-
Página 14: Guía De Referencia Rápida (Ver El Libro De Recetas)
GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA CUCHILLA PICADORA Alimento Preparación Frutas y vegetales Pele las frutas/verduras si fuera necesario. Quite las pepas, pepitas, semillas, etc. Córtelas en pedazos de ¾ pulgada. No procese más de 1 taza a la vez. Carne, pollo y pescado Utilice carne/pollo/pescado frío, pero no congelado. - Página 15 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA - DISCO REBANADOR/RALLADOR Alimento Preparación antes de rebanar Preparación antes de rallar Alimentos largos y finos como zanahorias, apio, Córtelos en pedazos suficientemente pequeños para Córtelos en pedazos suficientemente pequeños para pepinos, calabacines, etc. caber en la boca de llenado. Dispóngalos verticalmente caber en la boca de llenado.
-
Página 16: Batido De Frutas Frescas
Batido de frutas frescas kiwi, cortado en 4 pedazos taza de fresas congeladas Este sabroso batido, que combina una gran variedad de frutas frescas, estará listo en tan sólo segundos. taza de moras congeladas cucharada de germen de trigo Cantidad: 5 tazas cucharada de aceite de linaza ½... -
Página 17: Batido De Frutas Del Bosque Y Cerezas
banano congelado, cortado en trozos de ½ pulgada Información nutricional por porción (1 taza): Calorías 287 (59% de grasa) | Carbohidratos 26g | Proteínas 4g | Grasa 20g | 1½ taza de frutas del bosque congeladas Grasa saturada 12g | Colesterol 46mg | Sodio 167mg | Calcio 33mg | Fibra 2g cucharadas de proteínas en polvo cucharadas de miel (opcional) Batido de frutas del bosque y cerezas... -
Página 18: Batido De Café Con Leche
Batido de café con leche Información nutricional por porción (½ taza): Calorías 72 (17% de grasa) | Carbohidratos 14g | Proteínas 2g | Grasa 1g | Las bebidas heladas a base de café son muy fáciles de preparar en casa. Recuerde Grasa saturada 1g | Colesterol 6mg | Sodio 21mg | Calcio 52mg | Fibra 1g preparar los cubitos de café... -
Página 19: Ponche De Ron Helado
Ponche de ron helado Información nutricional por porción (½ taza): Calorías 232 (49% de grasa) | Carbohidratos 22g | Proteínas 3g | Grasa 13g | Bebida suave, con sabor afrutado. Grasa saturada 8g | Colesterol 46mg | Sodio 48mg | Calcio 89mg | Fibra 0g Cantidad: 6 tazas ½... - Página 20 Gofres de manzana y nueces Crêpes (masa) Deliciosos, especialmente servidos con jarabe de arce. Las crêpes son un plato muy versátil. Son tan ricas con rellenos dulces (azúcar, mermelada de fruta, chocolate, frutas, nata Cantidad: 10 gofres montada, etc.) como con rellenos salados (huevos y jamón, vegetales con salsa holandesa, etc.).
- Página 21 Servir con frutas del bosque frescas y miel. 6. Poner el aceite en un sartén antiadherente de 12 pulgadas, apto para el horno (el sar- tén GreenGourmet de Cuisinart es perfecto para esta receta). Calentar a fuego medio. ®...
- Página 22 Crema de calabaza moscada con mantequilla de tocino y salvia ajo, el tomillo, ½ cucharadita de sal y la pimienta. Revolver y cocer durante 5 minutos adicionales. Agregar el jerez. Después de que el jerez se haya evaporado, agregar La mantequilla de tocino y salvia es un delicioso acompañamiento para suficientemente caldo como para sumergir completamente la calabaza.
-
Página 23: Crema De Zanahoria Y Jengibre
Crema de zanahoria y jengibre 3. Instalar el disco rebanador/rallador, el lado rebanador puntando hacia arriba. Cortar las zanahorias en rodajas y agregar a la cacerola, junto con la canela, la pimienta de Perfecta en cualquier estación del año. Jamaica y la nuez moscada. Revolver y dejar que caliente. Cantidad: aproximadamente 4½... -
Página 24: Crema De Pimiento Rojo Asado
2. Poner la mantequilla a derretir a fuego medio, en una cacerola mediana. Cuando la 1–2 pizcas de pimienta negra recién molida hasta que mantequilla esté derretida, agregar la cebolla. Bajar un poco el fuego y cocer la cebolla ½ cucharadita de ralladura de naranja esté... - Página 25 zanahoria mediana o grande, cortada en trocitos de ½ pulgada cucharada de aceite de oliva virgen extra cucharada de aceite de oliva virgen extra ¼ cucharadita de sal kosher ½ taza de vino blanco lata de 28 onzas de tomates italianos con jugo 3½...
-
Página 26: Salsa Holandesa
Salsa holandesa ½ taza de aceite de oliva virgen extra Cantidad: 1 taza 1. Instalar la cuchilla picadora en la procesadora. Poner el queso en el tazón. Pulsar 5 veces a velocidad alta, luego procesar durante 20 segundos adicionales, hasta picarlo ½... -
Página 27: Hummus De Ajo Asado
¾ taza de aceite de oliva virgen extra salsa Tahini, la sal y el comino. Pulsar 2 ó 3 veces a velocidad alta para picar, luego procesar a velocidad alta hasta obtener una consistencia homogénea. Sin apagar el 1. Instalar la cuchilla picadora en la procesadora. aparato, agregar el agua lentamente por el empujador. -
Página 28: Croquetas De Cangrejo
4. Poner el mango y el cilantro en el tazón y pulsar 5 ó 6 veces a velocidad alta para picar 2. Instalar la cuchilla picadora en la procesadora. grueso. 3. Poner la pimienta roja en el tazón. Pulsar 3 veces, a velocidad alta. Reservar, en un 5. -
Página 29: Flanes De Coco
lata de 12 onzas de leche evaporada baja en grasa ¼ cucharadita de extracto natural de coco ½ taza + 2 cucharadas de azúcar granulado ½ taza de coco rallado sin azúcar ½ cucharada de extracto natural de vainilla huevos grandes 1¼... -
Página 30: Mousse De Chocolate Sin Lácteos
Mousse de chocolate sin lácteos ¡Este mousse de chocolate es tan rico como el original! Cantidad: 10 porciones de ½ taza 12 onzas (1½ taza) de chocolate semi-dulce ("semisweet") picado o de chispas de chocolate ⁄ taza de azúcar granulado ½... - Página 31 NOTAS:...
- Página 32 NOTAS:...