3. CÓMO GESTIONAR LAS CARTAS
3.12
Cómo encontrar el tipo de carta
El sistema de cartas electrónicas puede mostrar más de una celda de carta S57 a
la vez. Esta característica se conoce como visualización de varias celdas.
Si una celda de carta S57 no cubre la pantalla completa, el sistema abre más celdas
de carta S57 para mostrar, siempre y cuando estén disponibles las celdas adecuadas
para el área mostrada. El cuadro de funciones de barco propio muestra información
acerca de las celdas de carta S57 mostradas en el área de visualización de la carta
electrónica. Cuando el restablecimiento automático de TM está activo, la información
se muestra en relación con la posición de su barco. En cambio, cuando está
desactivado, la información se muestra en relación con la posición del cursor.
Indicación de tipo de carta
Sin indicación (carta ENC oficial)
"Non-ENC data" (carta ENC no oficial, indicación en amarillo)
"ENC data available" (actualmente la carta RNC está en uso,
pero existe material de ENC. Indicación mostrada en amarillo).
3.13
Cómo actualizar las cartas manualmente
Las actualizaciones manuales pueden suponer la eliminación de un objeto ya
existente, la modificación de una posición o de otras características de un objeto ya
existente o la inserción de un nuevo objeto. En este sistema, las actualizaciones
manuales se almacenan en una base de datos común.
Los marineros no pueden quitar permanentemente ninguno de los objetos oficiales de
la presentación de la carta. Si el marinero desea hacer obsoleto alguno de los objetos
oficiales, debe eliminarlo. En la práctica, las características eliminadas siguen siendo
visibles, pero se muestran de una determinada manera para indicar que se trata de
un objeto eliminado.
Sin embargo, los marineros pueden quitar objetos que ellos mismos hayan insertado.
Tenga en cuenta que las actualizaciones manuales no tienen conexión automática
con ninguna de las actualizaciones automáticas recibidas posteriormente para
las cartas. Si una actualización manual se vuelve obsoleta porque la carta oficial se
ha actualizado para incluir la actualización definida como actualización manual,
el marinero debe eliminar la actualización manual obsoleta en cuestión.
El sistema registra el uso completo de actualizaciones manuales. Todas
las eliminaciones, modificaciones e inserciones se registran con la marca de hora.
Si el marinero desea ver qué tipo de actualización manual ha tenido en el pasado, por
ejemplo, hace dos semanas, puede utilizar el historial de actualización para
especificar el intervalo de fechas pertinente. Para obtener información acerca de
cómo definir las fechas Display date y Approved until en las cartas S57, consulte
sección 5.3.3.
Nota: Si el equipo se reinicia automáticamente al actualizar manualmente una carta
ENC, intente de nuevo la actualización manual después de que el equipo termine de
reiniciarse. Si sigue sin poder realizar la actualización manual, reinicie el sistema e
inténtelo de nuevo.
3-16
Aquí aparece la
información de ENC.