Goetze 481 SP Manual De Instrucciones página 41

go zużycia. W zależności od warunków eksploatacyjnych okres ten może ulec
skróceniu.
Podczas takiej konserwacji należy oczyścić sito, skontrolować wkład zaworu pod
kątem nienagannego stanu, a w razie potrzeby wymienić go na nowy.
Po dłuższym przestoju trzeba sprawdzić działanie zaworu.
Uwaga!!!
Przed pracami montażowymi przy reduktorze ciśnienia bezwarunkowo należy
odpowiednią część urządzenia pozbawić ciśnienia i zależnie od medium
opróżnić.
5
Wymiana części wkładanej zaworu
Zawory typu: 681 SP/ 481 SP/ 682 SP/ 482 SP /
681 HP/ 481 HP/ 682 HP/ 482 HP:
1. Ściągnąć plastikową osłonę i poluzować nakrętkę zabezpieczającą (nie
wykręcać jej całkowicie).
2. Zwolnić sprężynę poprzez przekręcenie wrzeciona nastawczego w lewo.
3. Wykręcić równomiernie śruby/pokrywę.
4. Ściągnąć pokrywę, talerz sprężyny, wrzeciono nastawcze, pierścień ślizgowy
i sprężynę.
5. Za pomocą dwóch wkrętaków (narzędzie do podważenia) wyciągnąć cały wkład
zaworu (rys. a) i zamontować nową jednostkę regulacyjną. Przy średnicy znami-
onowej DN65 / DN80 DN 100 wkręcić ponownie w obudowę dwie leżące naprze-
ciwko siebie śruby. Będą one potrzebne jako oparcie do wkrętaków. (rys. b)
6. Montaż odbywa się w odwrotnej kolejności. W przypadku średnicy znamionowej
DN65, DN80, DN100 Wkręcać śruby równomiernie, nie przekraczając maksy-
malnej wartości momentu dokręcającego! W przypadku DN65 i DN80 maks.
moment dokręcający wynosi 20Nm, w przypadku DN100 – maks. 30Nm.
Rys. a): Wyjęcie i wbudowanie jednostki regulującej 681 / 481 / 682 / 482
(DN15 - DN50)
Rys. b): Wyjęcie jednostki regulującej 682 / 482 (DN65 - DN100)
Zawory typu: 681 LP/ 481 LP/ 682 LP/ 482 LP:
1. Zdjąć kołpak z tworzywa sztucznego, poluzować nakrętkę zabezpieczającą (ale
nie odkręcać całkiem!)
2. Zwolnić sprężynę poprzez przekręcenie wrzeciona nastawczego w lewo
3. Poluzować kołpak kluczem płaskim i wykręcić
4. Wyjąć sprężynę i pierścień ślizgowy
5. Poluzować nakrętkę sześciokątną kluczem płaskim i wkrętakiem i wykręcić
(rys. c)
6. Wyjąć talerzyk sprężyny
7. Wkrętakiem poluzować membranę na średnicy zewnętrznej na całym obwodzie
i wyjąć (rys. d)
8. Kluczem hakowym (opcjonalne wyposażenie dodatkowe) poluzować adapter
niskiego ciśnienia i wykręcić (rys. e)
9. Wyjąć pierścień samouszczelniający o przekroju okrągłym
Assembly and maintenance instructions - 481/681, 482/682 www.goetze-armaturen.de