An Einen Computer Anschließen; Den Optionalen Herzfrequenzsensor Einrichten - Timex Ironman Run Trainer 2.0 Manual De Uso

AN EINEN COMPUTER ANSCHlIESSEN
Sie können die Uhr an einen Computer anschließen, um die Firmware der Uhr zu aktualisieren,
Uhreneinstellungen vom Computer aus zu ändern und Trainingsdaten in ein Online-Konto herunterladen
(siehe Trainingsdaten herunterladen und auf Ihrem Computer
Vor dem Anschluss an einen Computer müssen Sie ein Gratis-TrainingPeaks
Agent-Software für die Uhr herunterladen.
die aktuellste firmWare herunterladen
Auch wenn Sie die Uhr direkt nach Erhalt verwenden können, kommen Sie nur durch die Online-Firmware in
den Nutzen der aktuellsten Neuerungen und Verbesserungen. Sie können die Uhr mithilfe des Device Agent an
Ihren Computer anschließen, um die aktuellsten Updates herunterzuladen.
1. Den Timex Device Agent for USB Devices herunterladen unter:
http://TimexIronman.com/DeviceAgent
2. Den Aufladeclip an die Uhr und das USB-Kabel an den Computer anschließen. Auf der Uhr sollte ein Symbol
mit einem angeschlossenem Computer angezeigt werden.
3. Den Device Agent auf Ihrem Computer öffnen, auf File (Datei) und dann Update Device (Gerät aktualisieren)
klicken.
4. Den Anweisungen auf dem Bildschirm zum Herunterladen der aktuellsten Firmware für die Uhr
folgen. Die Uhr am Computer angeschlossen lassen, bis die Aktualisierung abgeschlossen ist
(wird durch das Symbol auf der Uhr angezeigt) und die Uhr zurückgesetzt wird.
5. Nach Aktualisierung der Firmware die Uhr vom Computer abtrennen und erneut anschließen.
HINWEIS: Der Anschluss kann entweder über den Aufladeclip oder den USB-Anschluss vorgenommen
werden.
einstellungen über ihren computer konfigurieren
Sie können Änderungen an den Uhreinstellungen auf dem Device Agent vornehmen und dann diese
Einstellungen auf das Gerät herunterladen.
1. Den Aufladeclip an die Uhr und das USB-Kabel an den Computer anschließen. Auf der Uhr sollte ein Symbol
mit einem angeschlossenem Computer angezeigt werden.
2. Den Device Agent auf Ihrem Computer öffnen.
3. Im Feld Device (Gerät) den Eintrag Run Trainer 2.0 auswählen.
4. Auf Settings (Einstellungen) klicken.
5. Einstellungen ändern und dann Save (Speichern) auswählen.
Wenn die übertragung der Einstellungen abgeschlossen ist, den Device Agent schließen und die Uhr vom
Computer abtrennen.

DEN OPTIONAlEN HERZFREqUENZSENSOR EINRICHTEN

den sensorgurt tragen
1. Den Gurt so anpassen, dass er sicher an Ihrem Brustkorb unterhalb Ihres Brustbeins anliegt.
2. Den Herzfrequenzsensor an den Gurt anschließen.
3. Die Herzfrequenz-Sensorkissen auf der Rückseite des Gurts anfeuchten und den Gurt direkt auf Ihrer Haut
anlegen.
den herzfrequenzsensor koppeln
Die Uhr einen Herzfrequenzsensor orten lassen und dann mit dem Empfang von Daten
beginnen.
1. Sicherstellen, dass Sie mindestens 10 m Abstand zu anderen Herzfrequenzsensoren
haben.
2. Den Herzfrequenzsensor wie oben beschrieben anlegen.
3. Auf dem Menü SETTINGS (EINSTELLUNGEN) die Option SENSORS (SENSOREN) öffnen.
4. Sicherstellen, dass die Option HEART RATE (HERZFREqUENZ) auf YES (JA) eingestellt ist.
5. SEARCH (SUCHEN) gefolgt von HEART RATE (HERZFREqUENZ) auswählen.
Die Uhr sucht nach dem Sensor. In einer Benachrichtigung wird angezeigt, wenn der Sensor ermittelt und mit
der Uhr gekoppelt wurde.
W294_M255-RunTrainerGPSUserGuide_WEB_GE.indd 8
einsehen).
-Konto anlegen und die Device
™
8
11/13/13 1:49 PM