Calefacción Y Ventilación; La Calefacción Primaveral; La Ventilación En Verano - Iveco TECTOR ATTACK 170E22 Uso Y Mantenimiento

Aquecimento e ventilação
Para tornar confortável o interior
da cabine conforme as estações
do ano, o veículo está equipado
de série com um sistema básico
de aquecimento e ventilação.
O aquecimento no inverno
Se obtêm com a introdução de ar
quente dentro da cabine através
das bocas de ventilação.
O ar é aquecido mediante a circu-
lação de água quente no radiador/
aquecedor procedente do circuito
de refrigeração do motor
O aquecimento na primavera
Se obtêm com a introdução de ar
quente nas bocas de ventilação da zona dos pés e do para-
-brisa. (para desembaçar), e de ar menos quente nas bocas
de ventilação do painel.
A ventilação no verão
Se obtêm com a introdução de ar externo no habitáculo
através das bocas de ventilação, fechando a passagem de
água quente ao aquecedor
aire caliente en la zona de los pies y el parabrisas (desem-
pañador), y de aire menos cálido en las bocas de ventilación
del tablero
La ventilación en verano
Se obtiene con la introducción de aire exterior en el habitá-
culo a través de las bocas de ventilación, desconectando el
paso de agua caliente al calefactor.
/ 41 /
Calefacción y ventilación
Para hacer confortable el interior
de la cabina según las estaciones,
el vehículo está equipado de serie
con un sistema básico de calefac-
ción y ventilación.
La calefacción en invierno
Se obtiene con la introducción de
aire caliente dentro del habi-
táculo a través de las bocas de
ventilación.
El aire es calentado por la circu-
lación del agua del motor a través
del radiador/calefactor.
La calefacción primaveral
Se obtiene con la introducción de