Lista De Órdenes Habladas - Hyundai i40 Manual Del Propietário

Lista de órdenes habladas
• Órdenes comunes: Son órdenes que pueden usarse en todas las situaciones. (No obstante, algunas órdenes podrían no
soportarse en algunas circunstancias.)
Orden
More Help
Ofrece una guía de las órdenes que pueden
usarse desde cualquier posición del sistema.
(Más Ayuda)
Ofrece una guía de las órdenes que pueden
Help (Ayuda)
usarse desde el modo actual.
Call <Name>
Llama al <Nombre> guardado en el listín.
(Llamar
P. ej.) Llamar a "John"
<Nombre>)
Ofrece una guía de las órdenes relacionadas
con el teléfono. Después de pronunciar esta
Phone
orden, diga "Historial de llamadas", "Listín" o
(Teléfono)
"Marcar número" para ejecutar las funciones
correspondientes.
Call History
(Registro de Abre la pantalla del historial de llamadas.
llamadas)
Abre la pantalla del listín. Después de
Phone book pronunciar esta orden, diga el nombre de un
(Agenda) listín guardado en el listín para conectar
automáticamente la llamada.
Abre la pantalla para marcar un número.
Dial Number
Después de pronunciar esta orden, puede
(Marcar número)
decir el número al que desee llamar.
Redial
Vuelve a marcar el mismo número.
(Rellamada)
Función
Orden
• Al escuchar la radio, abre la pantalla de
la frecuencia siguiente. (FM1 ➟ FM2 ➟
FMA ➟ AM ➟ AMA)
Radio
• Al escuchar una frecuencia distinta, abre
la pantalla de la frecuencia más reciente.
• Si se está escuchando la radio en FM,
mantiene el estado actual.
FM
• Al escuchar una frecuencia distinta, abre
la pantalla de FM más reciente.
FM1(FM uno) Abre la pantalla de FM1.
FM2(FM dos) Abre la pantalla de FM2.
FMA Abre la pantalla de FMA.
AM Abre la pantalla de AM.
AMA Abre la pantalla de AMA.
FM Preset 1~6 Speelt de als laatste afgespeelde zender van
(FM Memoria 1~6) FM-positie 1~6 af.
AM Preset 1~6 Speelt de onder AM-positie 1~6 opgeslagen
(AM Memoria 1~6) zender af.
Emite la emisora FM de la frecuencia
FM 87.5~107.9
correspondiente.
Emite la emisora AM de la frecuencia
AM 530~1710
correspondiente.
Características de vehículo
Función
4 243