Manutenção E Fixação De Poltronas; Mantención Y Fijación De Butacas; Seats Fixing And Maintenance - MARCOPOLO SENIOR Midi Manual De Operación Y Mantención

MANUTENÇÃO E FIXAÇÃO DE POLTRONAS
OBSERVAÇÃO: Para retirar o descança
braço, retire o parafuso de fixação localizado
na parte interna do mesmo.
Parafuso de fixação
Tornillo de fijación
Fixing screw
Fixação da poltrona com o trilho
Fijación de la butaca con el riel
Seat with trail fixing
Trilho
Riel
Trail
30
MANTENCIÓN Y FIJACIÓN DE LAS BUTACAS
OBSERVACIÓN: Para retirar el descansa
brazo, retire el tornillo de fijación localizado
en la parte interna del mismo.

SEATS FIXING AND MAINTENANCE

NOTE: In order to remove the arm rest, remove
the fixing screw located in its internal side.
Aplicação de graxa
Aplicación de grasa
Grease application
Fixação da poltrona no trilho lateral
Fijación de la butaca en el riel lateral
Seat fixing in the side trail
Trilho Lateral
Riel Lateral
Side trail