5.2 Conexão
PINO 1 - Entrada do sinal de controle remoto 'ABRIR'.
Ao receber um sinal negativo o controlador abre a porta
com as mesmas funções de tempo e proteção da tecla
de abertura e fechamento.
PINO 2 - Entrada do sinal de controle remoto 'FECHAR'.
Ao receber um sinal negativo o controlador fecha a porta
com as mesmas funções de tempo e proteção da tecla
de abertura e fechamento.
PINO 3 - Conexão ao negativo (GND). Seção do cabo
a ser usado de 2,5 mm².
PINO 4 - Conexão com a saída do tacógrafo. Este pino
assegura que a porta não seja aberta com o veículo
em movimento. Para isto, o tacógrafo deve enviar um
sinal positivo a este pino quando o veículo está numa
velocidade abaixo de 3 Km/h. A partir desta velocidade
o sinal é interrompido e o controlador não permite mais
72
5.2 Conexión
CLAVIJA 1 - Entrada de la señal de control remoto
'ABRIR'. Al recibir una señal negativa el controlador
abre la puerta con las mismas funciones de tiempo y
protección de la tecla de abertura y de cierre.
CLAVIJA 2 - Entrada de la señal de control remoto
'CERRAR'. Al recibir una señal negativa el controlador
cierra la puerta con las mismas funciones de tiempo y
protección de la tecla de abertura y de cierre.
CLAVIJA 3 - Conexión al negativo (GND). Sección del
cable que será usado de 2,5 mm².
CLAVIJA 4 - Conexión con la salida del tacógrafo.
Esta clavija asegura que la puerta no sea abierta con el
vehículo en movimiento. Para esto, el tacógrafo debe
enviar una señal positiva para esta clavija cuando el
vehículo esté en una velocidad inferior a los 3 Km/h.
A partir de esta velocidad la señal es interrumpida y el
5.2 Connection
PIN 1 - Signal input of remote control 'OPEN'. In order
to receive a negative signal, the controller opens the
door with the same time functions and key protection of
opening and closing.
PIN 2 - Signal input of remote control 'CONTROL'. When
receiving a negative signal, the controller closes the
door with the same time functions and key protection of
opening and closing.
PIN 3 - Ground connection (GND), cable thickness is
2.5mm2.
PIN 4 - Output signal of tacograph. This pin assures that
door is not open when vehicle is moving. So, tacograph
must send a positive/power signal to that pin when
vehicle in slower than 3 km/h. Starting from this speed
the signal is broken and controller does not allow the
door opening.