DS LiftSentry Manual Del Usuario página 17

OT Rope
Manual de instrucciones
Sistema para medida de carga LiftSentry.
A) Rope LiftSentry: composición del sistema e indicaciones generales de aplicación
Para realizar medidas correctas el sistema se compone de transductores OT cuanto los cables sobre el pesacarga.
Los Transductores OT deben ser instalados de modo que ellos tienen el mismo peso (en término medio), con
referencia al techo del pesacarga ,a la base del pesacarga o a los puntos de fijación del cable. Instalar el transductor
OT evitando algun contacto con otros transductores OT o partes del pesacarga, como poleas o montacarga
Verificar que todos los transductores OT tienen el mismo
tipo de pernos(perno de desviación [C]), correspondiente
al diámetro del cable utilizado y al intervalo de medida
requerido. Instalar el transductor cerca del punto de
fijación del cable
Techo del pesacarga
Si los cables están muy cercanos se puede instalar
el transductor OT como mostrado en modo que ellos
no se tocan si los cables vibran en el uso normal del
pesacarga.
Después de instalar los transductores OT sobre los cables, utilizar el pesacarga por algunos
recorridos y después hacer la medida de la TARA
Ejecutar la calibración del sistema de medición de carga Liftsentry instalado cuando la cabina del
pesacarga está al piso más bajo de la caja.
Nota: Las informaciones en este manual pueden cambiar sin aviso.DS Europe no se responsabiliza por los errores técnicos o editoriales o omisiones aquí contenidos ni por daños imprevistos o consecuentes resultantes del suministro , realización, o uso de este material . Este manual contiene informaciones guardadas por derechos
de autor . Ninguna parte de este manual puede ser fotocopiada, o reproducida en ninguna manera , o traducida sin el asenso escrito de DS Europe.
DS Europe srl
ITALIA
Tel: +39 02 8910142 Fax: + 39 02 89124848
.
Techo del pesacarga
Esta imagen muestra la condición en la cual los
cables están lejos, en modo que los transductores
OT pueden ser instalados a la misma altura sin
posibilidad de tocarse durante el viaje normal del
pesacarga
e-mail:
Calle F. Russoli, 6 Milan –
www.dseurope.com
B) Como instalar el transductor OT sobre los cables del pesacarga
1) El perno de seguridad [F] debe ser removido. Abrir la manilla [A] para
estar en posición de instalar el transductor OT sobre el cable [G].
2) Tener el transductor OT paralelo al cable [G], con el cable de salida
[B] posicionado hacia los electrónicos 699.
3) Inserir el cable [G] en el transductor, por el lado abierto. Pernos de
desviación equivocados [C] causan errores en medidas, inhabilidad
insiriendo el cable sobre el
cierrando la manilla.
4) El transductor OT está puesto correctamente cuando el eje del cable
[G] corresponde al centro del hueco [H] del perno de desviación [C] (si
el cable no está alineado se necesitará más fuerza para cerrar la manilla
[A] hacia la chasis de aluminio del transductor y la medida estará
equivocada con la posibilidad de dañar el transductor OT).
5) Apretar la manilla [A] hacia el cuerpo metalico del transductor , hasta
que entrega su punto de fijación..
6) Verificar que el diente de retención
[D] llega a su posición de parada..
7) El hueco para el perno de seguridad debe estar [F] libre y visible.
8) Instalar el perno de seguridad [F] en manera que la manilla no puede moverse
de su posición de marcha.
9) Después de instalar los transductores OT, es obligatorio viajar por el
pesacarga por algunos pisos, posiblemente con el cargo sobre la cabina
del pesacarga. Saltar sobre el piso del pesacarga asi que la conexión
mecánica del transductor OT sobre los cables del pesacarga se estabiliza
y cada fricción hacia las guías está puesta a cero. Después, usar el
procedimiento de calibración.(AUTO o MANU)
piso más bajo.
P:\LiftSentry_OT\Manuale OTLiftSenry V2r5\OTLiftSentry_ES v2r5.doc
dseurope@dseurope.com Versión : ES 2r5 datada 31/01/07
Pág: 1/4
transductor OT y un esfuerzo mayor
cuando la cabina del pesacarga
está
al