Montering - dideco VANGUARD D921 Instrucciones Para El Uso

REF
0°C
32°F
Nedan hittar du en mängd allmän säkerhetsinformation vars
syfte är att varna den operatör som gör sig beredd att använda
utrustningen.
Specifik säkerhetsinformation finns också i delar av bruksanvi-
sningen där det anger villkoren för de moment som ska utföras.
VARNING
- Utrustningen ska användas enligt bruksanvisningen.
- Utrustningen är avsedd för professionell användning.
- SORIN GROUP ITALIA ansvarar inte för problem som
uppstår på grund av oerfarenhet eller felaktig användning.
- ÖMTÅLIG, hanteras försiktigt.
- Utsätt inte för temperaturer under 0°C (32°F) eller över
60°C (140°F).
- Vattentrycket vid inloppet får inte överskrida 552 KPA
(5 bar / 70 psi).
- Vattentemperaturen vid inloppet till värmeväxlaren får inte
överskrida 42°C (108°F).
- Undvik fukt.
- Får bara användas en gång och på en enda patient.
- Låt den inte genomgå ytterligare behandlingar.
- Resterilisera den ej.
- Efter användningen ska utrustningen kasseras i överens-
stämmelse med gällande föreskrifter i användarlandet.
- Utrustningen ska endast användas om den är STERIL.
Om utrustningen levereras EJ STERIL (i det fallet finns tex-
ten "ej steril" på förpackningen) ska du kontakta SORIN
GROUP ITALIA eller en av dess auktoriserade representan-
ter för att fastställa steriliseringsmetoden.
- Det rekommenderas att utföra ett prov med kallt agglutinin
av patientens blod innan produkten används.
Om provet visar att det kalla agglutininet är hemolytiskt,
måste kardioplegilösningens temperatur vara lägre än det
kalla agglutininets temperatur.
- Utför följande när utrustningen används med en
34
membranoxygenator för att förhindra att det kommer in luft
i slangsystemet:
- Sätt på kardioplegipumpen först när den arteriella
pumpen är på.
Kodnummer
Observera, läs bruksanvisningen
Denna sida upp
Ömtålig, hanteras försiktigt
Undvik värmekällor
60°C
140°F
Temperaturgräns
0°C (32°F) ÷ 60°C (140°F)
Undvik fukt
- Stanna kardioplegipumpen före den arteriella pumpen.
- Den arteriella pumpens flödeshastighet ska alltid vara
högre än kardioplegipumpens.
- För ytterligare information och/eller eventuell reklamation,
kontakta SORIN GROUP ITALIA eller en lokal auktoriserad
representant.
E. MONTERING
VARNING
- Dessa slangsystem för kardioplegi ska installeras innan
primingen av det extrakorporeala slangsystemet utförs.
Evakueringen av luften ska utföras innan den extrakorpo-
reala cirkulationen påbörjas.
- Steriliteten garanteras om förpackningen inte blir blöt,
öppnas, manipuleras
utrustningen när steriliteten inte kan garanteras.
- Kontrollera Används före datumet på aktuell etikett.
Använd inte utrustningen efter detta datum.
- Utrustningen ska användas direkt efter att den sterila
förpackningen har öppnats.
- Utrustningen ska hanteras aseptiskt.
- Titta över och kontrollera produkten noggrant före
användningen. Transport- och/eller förvaringsförhållanden
som inte är i överensstämmelse med det som föreskrivs
kan orsaka skador på produkten.
- Använd inte lösningsmedel som alkohol, eter, aceton osv. De
kan orsaka skador om de kommer i kontakt med produkten.
- Undvik att halogenvätskor som Halotan och Fluotan
kommer i kontakt med utrustningens polykarbonatstruktur.
Det kan orsaka skador och äventyra utrustningens oskada-
de skick och funktion.
1) FASTSÄTTNING AV VÄRMEVÄXLAREN BCD VANGUARD PÅ
HÅLLAREN OCH
VÄRMECIRKULATIONSPUMPEN
Packa upp slangsystemet ur dess sterila förpackning.
Placera värmeväxlaren BCD VANGUARD i hållaren D610.
Anslut värmeväxlaren till värmecirkulationspumpen med
hjälp av Hansen honkopplingarna SORIN GROUP ITALIA kod
9028 till portarna "Water In" och "Water Out".
2) KONTROLL AV VÄRMEVÄXLARE
Kontrollen av VANGUARD utförs genom att vattnet recirkule-
ras inuti värmeväxlaren i några minuter. Strukturens oskada-
de skick garanteras när det inte förekommer några som helst
vattenläckage från kammaren.
3) ANSLUTNING AV VÄRMEVÄXLARE
Anslut slangen, med kammare för skydd av sensorn, till en
manometer. Använd trevägskranen som ska vara i stängt
läge. Anslut säkerhetsventilens slang till det extrakorporeala
slangsystemets kardiotomibehållare.
Anslut en sond kod 9026 eller sonder av liknande modeller
Y.S.I. serie 400 kompatibla till temperaturkopplingen på BCD
VANGUARD.
Version D924S E D928S
Anslut en kran till blodslangens luer-lock konnektor om det
krävs åtkomst under användningen.
4) MONTERING AV PUMPSLANGAR
För in inloppslangarnas ändar vid Y-kopplingen på pumpen
med låg flödeshastighet.
Kontrollera att pumpsegmentet är infört på ett sådant sätt att
flödet är riktat mot Y-kopplingen. Denna pump ska vara utru-
stad med slangklämmor.
eller skadas. Använd
ANSLUTNING
inte
TILL