FR EN DE
ES
IT
Suomi (Alkuperäisten ohjeiden käännös)
ONgELMA
Siima ei pitene automaattisella.
Ruoho kietoutuu akselin.
Moottori ei käynnisty liipaisinta
painettaessa.
PT
NL SV DA NO
VIANKORJAUS
MAHDOLLINEN SYY
Lanka on sulautunut itseensä.
Puolassa ei ole tarpeeksi lankaa.
Lanka on kulunut liian lyhyeksi.
Lanka on sotkeutunut puolalla.
Korkeaa
tasolla.
Akku ei ole kunnolla kiinni.
Akku ei ole ladattu.
Varsi ei ole kiinni kunnolla.
FI
HU CS RU RO PL
ruohoa
leikataan
maan
122
SL HR ET
LT
RATKAISU
Voitele silikonisuihkeella.
Asenna enemmän lankaa. Tarkista
soveltuva kohta langan uusiminen
aiemmin tässä oppaassa.
Vedä siimaa samalla kun painat
painiketta.
Poista
lanka
puolasta
akaisin. Tarkista soveltuva kohta
langan uusiminen aiemmin tässä
oppaassa.
Leikkaa pitkä ruoho ylhäältä alas,
jotta se ei pääse kietoutumaan
laitteeseen.
Kun asennat akun, varmista että sen
sivuilla olevat salvat napsahtavat
paikoilleen.
Lataa akku laitteen mukana tulleiden
ohjeiden mukaisesti.
Varmista, että kaareva varsi istuu
ylävarren
liittimessä
kiinnitä varren liitin.
LV SK BG
ja
kelaa
ukevas i,
ja