DE
FR EN
ES
Deutsch (Übersetzung der originalen anleitungen)
Sie hr Gerät nur für die Arbeiten verwenden, für die es
entwickelt wurde.
BENUTZUNG DES AKKUBETRIEBENEN WERKZEUGS
UND PFLEGE
Laden Sie den Akku nur mit dem durch den
Hersteller
vorgesehenen
Ladegerät, das für eine Art von Akkus geeignet ist,
kann eine Feuergefahr darstellen, wenn es für eine
andere Akkuart verwendet wird.
Verwenden
Sie
Werkzeuge nur mit den dafür vorgesehenen Batterien
bzw. Akkus. Die Verwendung anderer Batterien oder
Akkus kann Verletzungen und Feuer verursachen.
Halten Sie Akkus, die nicht benutzt werden,
von anderen Metallobjekten wie Büroklammern,
Münzen, Schlüsseln, Nägeln, Schrauben oder
anderen kleinen Metallobjekten, die eine Verbindung
zischen den Polen herstellen könnten, fern. Ein
Kurzschließen der Akkupole kann Verbrennungen oder
ein Feuer verursachen.
Unter
missbräuchlichen
Flüssigkeit aus dem Akku spritzen - vermeiden
Sie den Kontakt mit dieser Flüssigkeit! Falls es
versehentlich zu einem Kontakt kommen sollte,
spülen Sie die Flüssigkeit mit Wasser ab. Suchen Sie
außerdem medizinische Hilfe auf, falls die Flüssigkeit in
die Augen gerät. Aus dem Akku ausgetretene Flüssigkeit
kann zu Irritationen oder Verätzungen führen.
SERVICE
Reparaturen
müssen
techniker durchgeführt werden, und es dürfen nur
original-ersatzteile verwendet werden. Dadurch wird
gewährleistet, dass die verwendung ihres geräts sicher ist.
REPARATUR
Trennen Sie das Gerät nach der Benutzung und vor
der Einlagerung vom Akku und überprüfen Sie es auf
Beschädigungen.
IT
PT
NL SV DA NO
Ladegerät
batterie-
bzw.
akkubetriebene
Bedingungen
von
einem
qualifizierten
FI
HU CS RU RO PL
Lagern Sie das Gerät bei Nichtbenutzung außerhalb
der Reichweite von Kindern.
Gras-Trimmer dürfen nur durch einen autorisierten
Reparaturdienst repariert werden.
Verwenden Sie nur original-Ersatzteile und Zubehör
des Herstellers.
auf.
Ein
Der Schneidkopf dreht sich nach dem Ausschalten noch
einige Sekunden weiter.
Die Vibra ionsemission beim tatsächlichen Gebrauch
des Geräts kann, je nach der Art in der das Werkzeug
verwendet wird, von dem angegebenen Wert abweichen.
Vibrationen von mit der Hand gehaltenen Werkzeugen
können bei einigen Personen zu einem Zustand, der
Greenworks tools Syndrom genannt wird, führen.
Symptome sind u.a. Kribbeln, Taubheitsgefühl und
episodische Weißfärbung der Finger und treten
normalerweise bei Kälte auf. Man geht davon aus,
kann
dass
Essgewohnheiten, Rauchen und Arbeitsweise zur
Entwicklung dieser Symptome beitragen. Der Anwender
kann Maßnahmen ergreifen, um die Auswirkungen der
Vibrationen möglicherweise zu verringern:
• Halten Sie den Körper bei Kälte warm. Tragen Sie
beim Betrieb des Geräts Handschuhe, um Hände
und Handgelenke warm zu halten. Berichten zu
Folge ist kaltes Wetter ein wesentlicher Faktor, der
zum Greenworks tools Syndrom beiträgt.
• Betätigen Sie sich nach jedem Einsatz körperlich,
um den Blutkreislauf zu steigern.
• Machen Sie regelmäßig Pausen. Beschränken Sie
die Beanspruchung pro Tag.
Sollten bei Ihnen Symptome dieses Zustands auftreten,
stellen Sie unverzüglich den Betrieb ein und suchen
Sie in Hinsicht auf die Symptome einen Arzt auf.
25
SL HR ET
ACHTUNG
ererbte
Faktoren,
Kälte
LT
LV SK BG
und
Feuchtigkeit,