Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR EN DE
ES
IT
Русский (Перево д оригинальных инструкций)
не
допускайте
инструмента лиц, не знакомых с его работой или
не ознакомленных с данными инструкциями.
Использование электроинструментов лицами, не
обученными работе с подобными устройствами,
может стать причиной создания опасных ситуаций.
„ Поддерживайте
состоянии.
Осматривайте
предмет наличия перекоса или заклинивания
движущихся частей, дефектов компонентов
или любых условий, которые могут отразиться
на работе инструмента. При повреждении
электроинструмента
ремонтные работы перед его дальнейшим
использованием.
несчастных
случаев
техническим обслуживанием электроинструмента.
„ Не допускайте скопления грязи на подрезчике.
Регулярно
очищайте
надлежащей вентиляции. Указания по очистке см.
в данном руководстве.
„ Используйте
принадлежности, резцы и т.п. в соответствии
с данной инструкцией, принимая во внимание
рабочие
условия
Использование данного электроинструмента не по
назначению может создать опасную ситуацию.
ЭКСПЛУаТаЦИЯ
И
аККУмУЛЯТОРНЫм ПИТаНИЕм
„ зарядку выполняйте только с использованием
зарядного устройства, указанного изготовителем.
Зарядное устройство, подходящее к одному типу
аккумуляторных батарей, может создать опасность
возгорания при использовании с аккумуляторными
батареями другого типа.
„ Используйте изделия с аккумуляторным питанием
только со специально предназначенными для
них аккумуляторными батареями. Использование
аккумуляторных
батарей
привести к телесных повреждениям или возгоранию.
„ Если аккумуляторная батарея не используется,
храните ее отдельно от других металлических
предметов, например канцелярских скрепок,
монет,
гвоздей,
металлических
привести к замыканию контактов батареи.
Замыкание контактов батареи может вызвать
ожоги или привести к возгоранию.
„ При ненормальных условиях из батареи может
вытечь жидкость, избегайте контакта с ней. Если
этого избежать не удалось, смойте жидкость
водой. Если жидкость попала в глаза, после
их промывания обратитесь за медицинской
помощью. Жидкость, вытекшая из батареи, может
вызвать раздражение или ожог.
PT
NL SV DA NO
к
использованию
инструмент
в
инструмент
следует
Большое
количество
вызвано
ненадлежащим
его
для
поддержания
инструмент,
а
и
выполняемую
УХОД
за
ИзДЕЛИЯмИ
другого
типа
винтов
и
других
предметов,
которые
RU
FI
HU CS
данного
ОБСЛУЖИВаНИЕ
„ Техническое
электроинструмента
только
использованием идентичных запасных частей.
Это обеспечит нормальное техническое состояние
хорошем
устройства.
на
ТЕХНИЧЕСКОЕ
„ После
отключите аккумуляторную батарею и проверьте
провести
на наличие повреждений.
„ Если инструмент не используется, храните его в
месте, недоступном для детей.
„ Ремонт подрезчиков травы должен выполняться
только
ремонта.
„ Используйте запасные части и принадлежности
только рекомендованные изготовителями.
также
После выключения режущая головка продолжает
работу.
вращаться в течение нескольких секунд.
„ В
зависимости
инструмента, вибрация электроинструмента во
время работы может отличаться от приведенной
С
суммарной величины.
„ Считается, что вибрация ручного инструмента
может привести к проявлению у отдельных лиц так
называемой болезни Рейно (Raynaudʼs Syndrome).
Симптомы могут включать покалывание, онемение
и побеление пальцев (как при переохлаждении).
Наследственные
повышенная влажность, диета, курение и неверные
приемы работы могут способствовать развитию
данных симптомов. Существует ряд мер, которые
можно предпринять для снижения воздействия
может
вибрации:
• Одевайтесь теплее в холодную погоду. При
работе с устройством пользуйтесь перчатками,
ч т о б ы р у к и и з а п я с т ь я б ы л и в т е п л е .
С ч и т а етс я,ч то хо л о д н а я п о г о д а я в л я етс я
мелких
о с н о в н ы м ф а к т о р о м , с п о с о б с т в у ю щ и м
могут
во з ник н овению б оле з ни Рейн о (Raynaud's
Syndrome.).
• П о с л е к а ж д о г о э т а п а р а б о т ы в ы п о л н и т е
упражнения для усиления кровообращения.
• Чаще делайте перерывы в работе. Сократите
д лительность ежедневного пребывания на
открытом воздухе.
При появлении каких-либо из указанных симптомов
сразу же прекратите работу и обратитесь по их
поводу к врачу.
147
RO PL
SL HR ET
обслуживание
должен
квалифицированный
использования
или
уполномоченным
работником
ВНИмаНИЕ
от
способа
факторы,
LT
LV SK BG
и
ремонт
выполнять
специалист
с
перед
хранением
службы
использования
переохлаждение
и
Publicidad
