Publicidad
Take the measurement at the points shown in the figure.
Die Kontrollmessungen an den in der Abbildung gezeig-
ten Stellen vornehmen.
Efectuar el control en los puntos indicados en la figura.
Effectuer le contrôle aux points indiqués sur la figure.
MAXIMUM CRANKSHAFT ECCENTRICITY
MAXIMALE UNRUNDUNG DER KURBELWELLE
Standard [mm]
Standard [mm]
CONNECTING ROD FLOAT
ACHSSPIEL PLEUEL
Standard [mm]
Standard [mm]
Pag. 12
Standard [mm]
Standard [mm]
0.008
Standard [mm]
Standard [mm]
0.15 ~ 0.35
MÁXIMA EXCENTRICIDAD CIGÜEÑAL
FAUX-ROND MAXIMUM DU VILEBREQUIN
Max [mm]
Max [mm]
0.05
JUEGO AXIAL BIELA
JEU LATÉRAL DE LA BIELLE SUR MANETON
Max [mm]
Max [mm]
0.6
Máx [mm]
Maxi [mm]
Máx [mm]
Maxi [mm]
Publicidad
