Publicidad
COOLING
• By forced coolant circulation
• Radiator cap opening
pressure . . . . . .0.9 ± 0.15 kg/cm
Check using a specific pressure
gauge.
MOTORKÜHLUNG
• Wasserkreislauf mit Pumpe
• Öffnungsdruck Kühlerdeckel . . . . .
. . . . . . . . . . . . .0,9 ± 0,15 kg/cm
Mit einem Spezialwerkzeug zur
Druckkontrolle.
Mechanical thermostat
• Beginning of
opening . . . . . . . . . . . . .80 ± 2 °C
• Maximum opening . . . . . . . .90 °C
• Opening
diameter . . . . . . .3.5 mm - 4.5 mm
Mechanischer Thermostat
• Öffnungsbeginn . . . . . . .80 ± 2°C
• Maximale Öffnung . . . . . . . . .90°C
• Ø Öffnung . . . . .3,5 mm ÷ 4,5 mm
Pag. 26
2
REFRIGERACIÓN
• Por circulación forzada de líquido
• Presión apertura tapón radiador . .
2
. . . . . . . . . . . . .0,9 ± 0,15 kg/cm
Mediante un útil específico de prueba
presión.
Termostato mecánico
• Inicio apertura . . . . . . . .80 ± 2° C
• Apertura máxima . . . . . . . . .90° C
• Ø apertura . . . . .3,5 mm ÷ 4,5 mm
REFROIDISSEMENT
• A circulation forcée de liquide
• Pression d'ouverture bouchon du
2
radiateur . . . . . .0,9 ± 0,15 kg/cm
A l'aide d'un outil spécial de mesure
de pression.
Thermostat
Thermostat
Termostato
Thermostat
Thermostat mécanique
• Début d'ouverture . . . . . .80 ± 2°C
• Ouverture maximum . . . . . . .90°C
• Ø ouverture . . . .3,5 mm ÷ 4,5 mm
2
Thermometer
Thermometer
Termómetro
Thermomètre
Publicidad
